சர்வதேச விளையாட்டு நாட்டுக்குறியீடு குறிவிலக்கி

எந்தவொரு ஒலிம்பிக், FIFA அல்லது ISO நாட்டுக்குறியீட்டையும் குறிவிலக்குங்கள் — அல்லது அணியின் பெயரைத் தேடுங்கள் — மூன்று அமைப்புகளையும் அருகருகே ஒப்பிட்டுப் பாருங்கள்.

நாட்டுக்குறியீடு அல்லது அணியின் பெயர்

இரண்டு அல்லது மூன்று எழுத்துகள் (GER, TPE, URS) அல்லது அணியின் பெயர் (Japan, Côte d’Ivoire).

உதாரணம்:

குறிவிலக்க, ஒரு குறியீடு அல்லது அணியின் பெயரைத் தட்டச்சு செய்யவும்.

குறிவிலக்க, ஒரு குறியீடு அல்லது அணியின் பெயரைத் தட்டச்சு செய்யவும்.

ஒவ்வொரு தேடலும் இந்த பக்கத்தில் உள்ளமைக்கப்பட்ட குறியீடு அட்டவணையைக் கொண்டு உங்கள் உலாவியிலேயே இயங்குகிறது. நீங்கள் தட்டச்சு செய்யும் எதுவும் BroBroGo தளத்திற்குப் பதிவேற்றப்படாது.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

ஒரே அணிக்கு ஒலிம்பிக் மற்றும் FIFA ஏன் வெவ்வேறு குறியீடுகளைப் பயன்படுத்துகின்றன?

ஒவ்வொரு அமைப்பும் தனக்கென மூன்று எழுத்து குறியீடுகளை ஒதுக்குகின்றன, மேலும் இந்த பட்டியல்கள் ஒருபோதும் ஒன்றிணைக்கப்படவில்லை. நைஜீரியா ஒலிம்பிக்கில் NGR ஆனால் FIFA-வில் NGA; டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோ ஒலிம்பிக்கில் TTO ஆனால் FIFA-வில் TRI. இந்த குறிவிலக்கி எப்போதும் IOC, FIFA மற்றும் ISO குறியீடுகளை அருகருகே காண்பிப்பதால், வேறுபாட்டை எளிதாகக் கண்டறியலாம்.

BRN என்பது பஹ்ரைனா அல்லது புரூனையா?

இரண்டுமே. இன்று வெவ்வேறு அமைப்புகளில் வெவ்வேறு அணிகளைக் குறிக்கும் ஒரே மூன்று எழுத்து குறியீடு இதுதான்: ஒலிம்பிக் (IOC) பஹ்ரைனுக்கு BRN ஐப் பயன்படுத்துகிறது, அதே நேரத்தில் ISO 3166-1 புரூனைக்கு BRN ஐப் பயன்படுத்துகிறது (இதன் IOC மற்றும் FIFA குறியீடு BRU ஆகும்). ஒரு குறியீட்டிற்கு ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட அர்த்தங்கள் இருக்கும்போதெல்லாம், அதைப் பயன்படுத்தும் ஒவ்வொரு அணியும் பட்டியலிடப்படும்.

ROC, OAR மற்றும் AIN போன்ற குறியீடுகள் எவற்றைக் குறிக்கின்றன?

இவை நாடுகளைக் குறிக்காமல், சிறப்பு ஒலிம்பிக் பெயர்களைக் குறிக்கின்றன: ROC என்பது 2020–2022 இல் ரஷ்ய ஒலிம்பிக் கமிட்டி அணியையும், OAR என்பது 2018 இல் ரஷ்யாவிலிருந்து வந்த ஒலிம்பிக் விளையாட்டு வீரர்களையும், AIN என்பது 2024 முதல் தனிநபர் நடுநிலை விளையாட்டு வீரர்களையும் குறிக்கிறது. இந்த குறிவிலக்கி இத்தகைய சிறப்பு மற்றும் ஓய்வுபெற்ற குறியீடுகளை அவை பயன்பாட்டில் இருந்த ஆண்டுகளுடன் காட்டுகிறது.

குறியீடு அட்டவணைகள் எங்கிருந்து பெறப்படுகின்றன?

இவை வெளியிடப்பட்ட IOC, FIFA மற்றும் ISO 3166-1 குறியீடு பட்டியல்களில் இருந்து (ஜூலை 2026 இல் சரிபார்க்கப்பட்டது) மற்றும் அதிகாரப்பூர்வ விளையாட்டுப் பதிவுகளிலிருந்து பெறப்பட்ட வரலாற்று ஒலிம்பிக் குறியீடுகளிலிருந்து தொகுக்கப்பட்டுள்ளன. ஓய்வுபெற்ற குறியீடுகள் அவை கடைசியாகப் பயன்படுத்தப்பட்ட ஆண்டுடன் குறிக்கப்பட்டுள்ளன.

சர்வதேச விளையாட்டு நாட்டுக்குறியீடு குறிவிலக்கியின் செயல்பாடுகள்

சர்வதேச விளையாட்டு நாட்டுக்குறியீடு குறிவிலக்கி என்பது ஒலிம்பிக் (IOC), FIFA அல்லது ISO நாட்டுக்குறியீடுகளைக் குறிவிலக்கவும், அல்லது ஒரு அணியின் பெயரைத் தேடி அதற்கான குறியீடுகளை ஒப்பிடவும் உதவும் ஒரு இலவச ஆன்லைன் கருவியாகும். இக்கருவி முற்றிலும் பயனரின் இணைய உலாவியிலேயே (web browser) இயங்குகிறது. மூன்று குறியீட்டு அமைப்புகளும் எங்கு ஒத்துப்போகின்றன அல்லது எங்கு வேறுபடுகின்றன என்பதை இது உடனடியாகக் காட்டுகிறது. மேலும், சிறப்புப் பெயர்கள், ஓய்வுபெற்ற குறியீடுகள் மற்றும் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க அணிகள் பயன்பாட்டில் இருந்த ஆண்டுகள் ஆகியவற்றையும் இது முன்னிலைப்படுத்துகிறது.

உள்ளீட்டு முறைகளும் அதன் வரம்புகளும்

இக்கருவியைப் பயன்படுத்த பயனர் "நாட்டுக்குறியீடு அல்லது அணியின் பெயர்" (நாட்டுக்குறியீடு அல்லது அணியின் பெயர்) என்ற லேபிளின் கீழ் உள்ள உரை உள்ளீட்டுப் பெட்டியைப் பயன்படுத்த வேண்டும்.

  • அனுமதிக்கப்படும் வடிவங்கள்: இரண்டு அல்லது மூன்று எழுத்துகள் கொண்ட குறியீடுகள் (எடுத்துக்காட்டாக: "GER", "TPE", "URS") அல்லது ஒரு அணியின் பெயர் (எடுத்துக்காட்டாக: "Japan", "Côte d’Ivoire").
  • வரம்புகள்: உள்ளீடு எழுத்துகளை (letters) மட்டுமே கொண்டிருக்க வேண்டும். எண்கள் அல்லது பிற குறியீடுகள் அனுமதிக்கப்படாது.

பயனர் இடைமுகத்தின் வெளியீடுகள் மற்றும் செய்திகள்

பயனர் இந்த ஆன்லைன் கருவியைப் பயன்படுத்தும்போது பின்வரும் இடைமுக லேபிள்கள், செய்திகள் மற்றும் வழிகாட்டுதல்களைக் காண்பார்:

  • உள்ளீட்டு புலத்தின் லேபில் (Input Field Label): "நாட்டுக்குறியீடு அல்லது அணியின் பெயர்"
  • உள்ளீட்டு உதவிக்குறிப்பு (Input Hint): "இரண்டு அல்லது மூன்று எழுத்துகள் (GER, TPE, URS) அல்லது அணியின் பெயர் (Japan, Côte d’Ivoire)."
  • உதாரண லேபில் (Examples Label): "உதாரணம்"
  • ஆரம்ப நிலை செய்தி (Initial State Message): "குறிவிலக்க, ஒரு குறியீடு அல்லது அணியின் பெயரைத் தட்டச்சு செய்யவும்."
  • பிழைச் செய்தி (Error Message): "எழுத்துகளை மட்டுமே பயன்படுத்தவும் — GER போன்ற குறியீடு அல்லது Germany போன்ற பெயர்."
  • முடிவுகள் இல்லாதபோது காட்டும் செய்தி (No Results Message): "“‹query›” உடன் பொருந்தும் அணி அல்லது குறியீடு எதுவும் இல்லை."
  • குறியீட்டுத் தேடலுக்கான சுருக்கத் தலைப்பு (Summary Header for code): "‹query› ஐப் பயன்படுத்தும் அணிகள்"
  • பெயர்த் தேடலுக்கான சுருக்கத் தலைப்பு (Summary Header for name): "“‹query›” உடன் பொருந்தும் அணிகள்"
  • பட்டியலைச் சுருக்கும் செய்தி (Narrowing List Message): "மேலும் பல அணிகள் பொருந்துகின்றன — பட்டியலைச் சுருக்க தொடர்ந்து தட்டச்சு செய்யவும்."
  • அமைப்புகளின் உடன்பாட்டு நிலை (System Agreement Status): "IOC, FIFA மற்றும் ISO ஆகிய அனைத்தும் இந்தக் குறியீட்டைப் பயன்படுத்துகின்றன."
  • அமைப்புகளின் வேறுபாட்டு நிலை (System Difference Status): "அமைப்புகளுக்கு இடையே குறியீடுகள் வேறுபடுகின்றன."
  • விளையாட்டு அணி இல்லாத நிலை (No Sports Team Status): "ஒலிம்பிக் அல்லது FIFA அணி இல்லை"
  • சிறப்புப் பெயர் நிலை (Special Designation Status): "சிறப்பு ஒலிம்பிக் பெயர்"
  • ஓய்வுபெற்ற நிலை (Retired Status): "ஓய்வுபெற்ற அணி"
  • ஓய்வுபெற்ற ஆண்டு வரம்பு (Retired Year Range): "‹year› வரை"
  • ஒற்றை ஆண்டு செயல்பாட்டு நிலை (Single Year Active Status): "‹year› மட்டும்"
  • ஆண்டுகள் குறிப்பிடப்படாத ஓய்வு நிலை (Undated Retired Status): "ஓய்வுபெற்றது"
  • முந்தைய குறியீடுகளின் லேபில் (Earlier Codes Label): "முந்தைய குறியீடுகள்"
  • தற்போதைய அணி இணைப்பு (Current Team Link): "‹name› ஆகப் போட்டியிடுகிறது"
  • வாரிசு அணியின் லேபில் (Successor Team Label): "இன்றைய அணி"
  • ISO Alpha-2 குறியீட்டு லேபில் (ISO Alpha-2 Code Label): "alpha-2"
  • பயன்படுத்தப்படாத அமைப்புக்கான கட்டம் (Unused System Cell): "அணி இல்லை"
  • மூலக் குறிப்பு (Source Note): "IOC, FIFA மற்றும் ISO 3166-1 பட்டியல்களின் குறியீட்டு அட்டவணைகள், July 2026 இல் சரிபார்க்கப்பட்டன. ஓய்வுபெற்ற ஒலிம்பிக் குறியீடுகள் அதிகாரப்பூர்வ விளையாட்டுப் பதிவுகளைப் பின்பற்றுகின்றன."

குறியீட்டு விதிகள் மற்றும் விதிவிலக்குகள்

பல்வேறு விளையாட்டு அமைப்புகளின் குறியீட்டு முறைகளில் உள்ள முரண்பாடுகள் மற்றும் வரலாற்று மாற்றங்களை இக்கருவி துல்லியமான விதிகளின்படி கையாள்கிறது:

  • அம்பிகியூட்டி குறியீடுகள் (Ambiguous Codes): ஒரு மூன்று எழுத்து குறியீடு ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட நாடுகளைக் குறிக்கும்போது (உதாரணமாக "BRN" என்பது ஒலிம்பிக்கில் பஹ்ரைனையும், ISO 3166-1 இல் புரூனையையும் குறிக்கிறது), இக்கருவி அந்த குறியீட்டைப் பயன்படுத்தும் அனைத்து அணிகளையும் பட்டியலிடுகிறது.
  • உள்ளீட்டு சரிபார்ப்பு (Input Validation): பயனர் எழுத்துகள் அல்லாத பிற குறியீடுகளை உள்ளிட்டால், "எழுத்துகளை மட்டுமே பயன்படுத்தவும் — GER போன்ற குறியீடு அல்லது Germany போன்ற பெயர்." என்ற பிழைச் செய்தி காட்டப்படும்.
  • பொருந்தா முடிவுகள் (No Matches): தேடப்படும் குறியீடு அல்லது பெயர் தரவுத்தளத்தில் இல்லை எனில், "“‹query›” உடன் பொருந்தும் அணி அல்லது குறியீடு எதுவும் இல்லை." என்று காட்டும்.
  • தேடல் சுருக்கம் (Search Refinement): உள்ளீடு பல அணிகளுடன் பொருந்தினால், "மேலும் பல அணிகள் பொருந்துகின்றன — பட்டியலைச் சுருக்க தொடர்ந்து தட்டச்சு செய்யவும்." என்ற செய்தி மூலம் தேடலைச் சுருக்க வழிகாட்டுகிறது.
  • ஓய்வுபெற்ற மற்றும் சிறப்பு குறியீடுகள்: வரலாற்று மற்றும் சிறப்பு குறியீடுகளான "ROC", "OAR", "AIN" போன்றவை பயன்பாட்டில் இருந்த குறிப்பிட்ட ஆண்டுகளுடன் ("‹year› வரை", "‹year› மட்டும்", அல்லது "ஓய்வுபெற்றது") காட்டப்படும்.
  • அமைப்புகளின் முரண்பாடுகள்: ஒரு அணியின் IOC, FIFA மற்றும் ISO குறியீடுகள் வேறுபடும்போது "அமைப்புகளுக்கு இடையே குறியீடுகள் வேறுபடுகின்றன." என்றும், மூன்றும் ஒன்றாக இருக்கும்போது "IOC, FIFA மற்றும் ISO ஆகிய அனைத்தும் இந்தக் குறியீட்டைப் பயன்படுத்துகின்றன." என்றும் காட்டப்படும்.

குறிப்பிட்ட அணிகளுக்கான வரலாற்று மற்றும் கட்டமைப்பு குறிப்புகள்:

  • FIFA ஐக்கிய இராச்சியம் பிரிப்பு: "FIFA இல், ஐக்கிய இராச்சியம் நான்கு தனித்தனி அணிகளைக் களமிறக்குகிறது: இங்கிலாந்து (ENG), ஸ்காட்லாந்து (SCO), வேல்ஸ் (WAL) மற்றும் வட அயர்லாந்து (NIR)."
  • ஹாங்காங் மற்றும் மக்காவ்: "ஹாங்காங் (HKG) மற்றும் மக்காவ் (MAC) ஆகியவை தனித்தனி அணிகளாகப் போட்டியிடுகின்றன."
  • செக்கோஸ்லோவாக்கியா: "1993 இல் செக் குடியரசு (CZE) மற்றும் ஸ்லோவாக்கியா (SVK) எனப் பிரிந்தது."
  • நெதர்லாந்து அண்டிலிஸ்: "2010 இல் கலைக்கப்பட்டது; தீவுகள் இப்போது மற்ற குறியீடுகளின் கீழ் போட்டியிடுகின்றன."
  • செர்பியா மற்றும் மாண்டினீக்ரோ: "2006 இல் செர்பியா (SRB) மற்றும் மாண்டினீக்ரோ (MNE) எனப் பிரிந்தது." அல்லது "2003 இல் செர்பியா மற்றும் மாண்டினீக்ரோ (SCG) என மறுபெயரிடப்பட்டது."
  • சோவியத் யூனியன்: "அதன் 15 வாரிசு நாடுகள் இப்போது தனித்தனியாகப் போட்டியிடுகின்றன."
  • யூகோஸ்லாவியா: "1990களின் தொடக்கத்தில் உடைந்தது; அதன் வாரிசு நாடுகள் தனித்தனியாகப் போட்டியிடுகின்றன."
  • தனிநபர் நடுநிலை விளையாட்டு வீரர்கள்: "ரஷ்ய மற்றும் பெலாரஷ்ய வீரர்கள் நடுநிலையாகப் போட்டியிடுகின்றனர்."
  • ஆஸ்திரேலேசியா: "ஒருங்கிணைந்த ஆஸ்திரேலியா-நியூசிலாந்து அணி."
  • பிரிட்டிஷ் வெஸ்ட் இண்டீஸ்: "ஒருமுறை மட்டுமே பங்கேற்ற ஒருங்கிணைந்த கரீபியன் அணி."
  • கொரியா (ஒருங்கிணைந்த அணி): "ஒருங்கிணைந்த கொரிய மகளிர் பனி ஹாக்கி அணி."
  • அகதிகள் ஒலிம்பிக் அணி: "தங்கள் சொந்த நாடுகளிலிருந்து இடம்பெயர்ந்த விளையாட்டு வீரர்கள்."
  • ஜெர்மனியின் ஒருங்கிணைந்த அணி: "கிழக்கு மற்றும் மேற்கு ஜெர்மனி ஒரே அணியாகப் போட்டியிட்டன."
  • ஒருங்கிணைந்த அணி: "முன்னாள் சோவியத் குடியரசுகளின் வீரர்கள் ஒரே அணியாகப் போட்டியிட்டனர்."
  • சுயாதீன ஒலிம்பிக் வீரர்கள்: "அக்காலத்தில் தேசிய ஒலிம்பிக் குழு இல்லாத விளையாட்டு வீரர்கள்."
  • சுயாதீன ஒலிம்பிக் பங்கேற்பாளர்கள்: "சுயாதீன பங்கேற்பாளர்கள் — 1992 இல் FR யூகோஸ்லாவியா, 2014 இல் இந்தியா."
  • ரஷ்யாவிலிருந்து ஒலிம்பிக் வீரர்கள்: "ரஷ்ய வீரர்கள் நடுநிலையாகப் போட்டியிடுகின்றனர்."
  • ROC: "தடைகளின் கீழ் போட்டியிடும் ரஷ்ய ஒலிம்பிக் குழுவின் வீரர்கள்."
  • கலப்பு அணி: "பல நாடுகளின் வீரர்களைக் கொண்ட கலப்பு அணிகளால் வெல்லப்பட்ட பதக்கங்கள்."

தரவு செயலாக்கமும் தனியுரிமையும்

இந்தக் கருவியில் மேற்கொள்ளப்படும் ஒவ்வொரு தேடலும் பயனரின் இணைய உலாவியிலேயே நேரடியாகச் செய்யப்படுகிறது. பக்கத்தில் உள்ளமைக்கப்பட்டுள்ள குறியீடு அட்டவணையைக் கொண்டே இந்தத் தேடல் முடிவுகள் பெறப்படுகின்றன. பயனர் தட்டச்சு செய்யும் எந்தவொரு தரவும் அல்லது தேடல் விவரமும் BroBroGo சேவையகத்திற்குப் பதிவேற்றப்படுவதில்லை. இதனால் முழுமையான தனியுரிமை உறுதி செய்யப்படுகிறது.

இக்கருவி யாருக்குத் தேவைப்படுகிறது?

  • விளையாட்டு ரசிகர்கள் மற்றும் பார்வையாளர்கள்: ஒலிம்பிக் அல்லது FIFA உலகக் கோப்பை போன்ற சர்வதேச போட்டிகளைப் பார்க்கும்போது, ஒளிபரப்பில் தோன்றும் மூன்று எழுத்து குறியீடுகளைக் கொண்டு நாட்டை அடையாளம் காண விரும்பும் ரசிகர்கள்.
  • ஆராய்ச்சியாளர்கள் மற்றும் எழுத்தாளர்கள்: "URS" அல்லது "FRG" போன்ற வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க விளையாட்டுக் குறியீடுகளையும், அவை பயன்பாட்டில் இருந்த ஆண்டுகளையும் சரிபார்க்க விரும்பும் வல்லுநர்கள்.
  • தரவு ஆய்வாளர்கள் மற்றும் மென்பொருள் உருவாக்குநர்கள்: சர்வதேச தரவுத்தொகுப்புகளுடன் பணிபுரியும் போது IOC, FIFA மற்றும் ISO 3166-1 குறியீட்டு முறைகளுக்கு இடையே உள்ள முரண்பாடுகளை ஒப்பிட வேண்டியவர்கள்.
  • புவிசார் அரசியல் மற்றும் விளையாட்டு வரலாற்று ஆர்வலர்கள்: செக்கோஸ்லோவாக்கியா அல்லது யூகோஸ்லாவியா போன்ற நாடுகளின் பிரிவுகள், இணைப்புகள் மற்றும் பெயர் மாற்றங்கள் விளையாட்டுக் குறியீடுகளில் எவ்வாறு பிரதிபலிக்கின்றன என்பதை அறிய விரும்புவோர்.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் (FAQ)

கேள்வி: ஒரே அணிக்கு ஒலிம்பிக் மற்றும் FIFA ஏன் வெவ்வேறு குறியீடுகளைப் பயன்படுத்துகின்றன? பதில்: ஒவ்வொரு அமைப்பும் தனக்கென மூன்று எழுத்து குறியீடுகளை ஒதுக்குகின்றன, மேலும் இந்த பட்டியல்கள் ஒருபோதும் ஒன்றிணைக்கப்படவில்லை. நைஜீரியா ஒலிம்பிக்கில் NGR ஆனால் FIFA-வில் NGA; டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோ ஒலிம்பிக்கில் TTO ஆனால் FIFA-வில் TRI. இந்த குறிவிலக்கி எப்போதும் IOC, FIFA மற்றும் ISO குறியீடுகளை அருகருகே காண்பிப்பதால், வேறுபாட்டை எளிதாகக் கண்டறியலாம்.

கேள்வி: BRN என்பது பஹ்ரைனா அல்லது புரூனையா? பதில்: இரண்டுமே. இன்று வெவ்வேறு அமைப்புகளில் வெவ்வேறு அணிகளைக் குறிக்கும் ஒரே மூன்று எழுத்து குறியீடு இதுதான்: ஒலிம்பிக் (IOC) பஹ்ரைனுக்கு BRN ஐப் பயன்படுத்துகிறது, அதே நேரத்தில் ISO 3166-1 புரூனைக்கு BRN ஐப் பயன்படுத்துகிறது (இதன் IOC மற்றும் FIFA குறியீடு BRU ஆகும்). ஒரு குறியீட்டிற்கு ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட அர்த்தங்கள் இருக்கும்போதெல்லாம், அதைப் பயன்படுத்தும் ஒவ்வொரு அணியும் பட்டியலிடப்படும்.

கேள்வி: ROC, OAR மற்றும் AIN போன்ற குறியீடுகள் எவற்றைக் குறிக்கின்றன? பதில்: இவை நாடுகளைக் குறிக்காமல், சிறப்பு ஒலிம்பிக் பெயர்களைக் குறிக்கின்றன: ROC என்பது 2020–2022 இல் ரஷ்ய ஒலிம்பிக் கமிட்டி அணியையும், OAR என்பது 2018 இல் ரஷ்யாவிலிருந்து வந்த ஒலிம்பிக் விளையாட்டு வீரர்களையும், AIN என்பது 2024 முதல் தனிநபர் நடுநிலை விளையாட்டு வீரர்களையும் குறிக்கிறது. இந்த குறிவிலக்கி இத்தகைய சிறப்பு மற்றும் ஓய்வுபெற்ற குறியீடுகளை அவை பயன்பாட்டில் இருந்த ஆண்டுகளுடன் காட்டுகிறது.

கேள்வி: குறியீடு அட்டவணைகள் எங்கிருந்து பெறப்படுகின்றன? பதில்: இவை வெளியிடப்பட்ட IOC, FIFA மற்றும் ISO 3166-1 குறியீடு பட்டியல்களில் இருந்து (ஜூலை 2026 இல் சரிபார்க்கப்பட்டது) மற்றும் அதிகாரப்பூர்வ விளையாட்டுப் பதிவுகளிலிருந்து பெறப்பட்ட வரலாற்று ஒலிம்பிக் குறியீடுகளிலிருந்து தொகுக்கப்பட்டுள்ளன. ஓய்வுபெற்ற குறியீடுகள் அவை கடைசியாகப் பயன்படுத்தப்பட்ட ஆண்டுடன் குறிக்கப்பட்டுள்ளன.