အော်ဒီယိုဖိုင်များ ပြောင်းလဲခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်
အော်ဒီယို ကွန်ဗာတာသည် အော်ဒီယိုဖိုင်များကို တစ်ခုမှတစ်ခုသို့ တိုက်ရိုက်ပြောင်းလဲပေးသည့် ကိရိယာတစ်ခုဖြစ်သည်။ အသုံးပြုသူများသည် မိမိတို့၏ အော်ဒီယိုဖိုင်များကို ရွေးချယ်ပြီးနောက် လိုချင်သော ဖော်မတ်နှင့် အရည်အသွေးကို သတ်မှတ်ကာ ဖိုင်အသစ်များအဖြစ် ပြောင်းလဲရယူနိုင်သည်။ ဤကိရိယာသည် အသံသွင်းယူထားသည့် ဖိုင်များ၊ တေးဂီတအပိုင်းအစများ၊ ပေါ့ဒ်ကတ်စ် (podcast) အပိုင်းများနှင့် အခြားအော်ဒီယိုဖိုင်များကို လျင်မြန်စွာ ပြောင်းလဲလိုသူများအတွက် အထူးသင့်လျော်သည်။ ထို့အပြင် စက်တွင်းရှိ အော်ဒီယိုဖိုင်အမြောက်အမြားကို တစ်ပြိုင်နက် စုပေါင်းလုပ်ဆောင်လိုသူများ (batch process) အတွက်လည်း အသုံးဝင်သည်။
ဤကိရိယာတွင် ထည့်သွင်းနိုင်သော ဖိုင်အမျိုးအစားများမှာ MP3, WAV, OGG, FLAC, M4A သို့မဟုတ် AAC တို့ဖြစ်သည်။ အသုံးပြုသူများသည် ဖိုင်များကို တိုက်ရိုက်ရွေးချယ်နိုင်သလို ဆွဲထည့်ခြင်း (drop) လည်း ပြုလုပ်နိုင်ပြီး တစ်ကြိမ်လျှင် အများဆုံး ဖိုင် ၂၀ အထိ ရွေးချယ်နိုင်သည်။ ပြောင်းလဲလိုသည့် ပစ်မှတ်ဖော်မတ်အဖြစ် MP3 သို့မဟုတ် WAV ကို ရွေးချယ်နိုင်သည်။ MP3 ကို ရွေးချယ်ပါက အရည်အသွေးအတွက် 96–320 kbps အထိရှိသော ဆလိုက်ဒါ (slider) တစ်ခု ပေါ်လာမည်ဖြစ်ပြီး WAV ကို ရွေးချယ်ပါက ဤထိန်းချုပ်မှုကို ဝှက်ထားမည်ဖြစ်သည်။
လုပ်ဆောင်ချက် စည်းမျဉ်းများနှင့် အမှားပြင်ဆင်ချက်များ
အော်ဒီယို ကွန်ဗာတာကို အသုံးပြုရာတွင် အောက်ပါစည်းမျဉ်းများနှင့် စနစ်သတိပေးချက်များအတိုင်း လုပ်ဆောင်သည် -
- မည်သည့်ဖိုင်မျှ ရွေးချယ်ထားခြင်းမရှိပါက "အော်ဒီယို ပြောင်းလဲရန်" နှင့် "ရှင်းလင်းရန်" ခလုတ်များကို ပိတ်ထားမည်ဖြစ်ပြီး "အနည်းဆုံး အော်ဒီယိုဖိုင်တစ်ခု ရွေးချယ်ပါ။" ဟု ပြသမည်ဖြစ်သည်။
- ပံ့ပိုးမထားသော ဖိုင်အမျိုးအစားကို ရွေးချယ်ပါက "ဤဖိုင်အမျိုးအစားကို ပံ့ပိုးမထားပါ။" ဟု ပြသမည်ဖြစ်သည်။
- ဖိုင်အရေအတွက် ၂၀ ထက်ကျော်လွန်ပါက "တစ်ကြိမ်လျှင် အများဆုံး ဖိုင်
{max}ဖိုင်အထိ ရွေးချယ်ပါ။" ဟု သတိပေးမည်ဖြစ်သည်။ - ဖိုင်ပြောင်းလဲနေစဉ်အတွင်း "
{file}ကို ပြောင်းလဲနေသည် ({done}/{total})..." ဟု ပြသမည်ဖြစ်သည်။ - လုပ်ငန်းစဉ် အောင်မြင်စွာပြီးဆုံးပါက "ဖိုင်
{count}ဖိုင်ကို ပြောင်းလဲပြီးပါပြီ။" ဟု ပြသမည်ဖြစ်သည်။ - ပြောင်းလဲခြင်း မအောင်မြင်ပါက "ပြောင်းလဲခြင်း မအောင်မြင်ပါ။ အခြားဖိုင်တစ်ခုဖြင့် ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။" ဟု ပြသမည်ဖြစ်သည်။
- ဖိုင်ကို အော်ဒီယိုအဖြစ် ဖတ်မရပါက "ဤဖိုင်ကို အော်ဒီယိုအဖြစ် ဖတ်၍မရပါ။ ဖိုင်ပျက်စီးနေခြင်း၊ ဗလာဖြစ်နေခြင်း သို့မဟုတ် အော်ဒီယိုဖိုင်အစစ်မဟုတ်ခြင်း ဖြစ်နိုင်ပါသည်။" ဟု ပြသမည်ဖြစ်သည်။
- ဖိုင်အများအပြား လုပ်ဆောင်၍မရပါက "ဖိုင် {count} ဖိုင်ကို လုပ်ဆောင်၍မရပါ။" (သို့မဟုတ် "ဖိုင်
{count}ဖိုင်ကို လုပ်ဆောင်၍မရပါ။") ဟု ပြသမည်ဖြစ်သည်။
အော်ဒီယို ဖော်မတ်များနှင့် အရည်အသွေး ကွာခြားချက်များ
အော်ဒီယိုဖိုင်များကို ပြောင်းလဲရာတွင် ဖိသိပ်မှုပုံစံ (compression) နှစ်မျိုးရှိသည်။ MP3 သည် အရည်အသွေးအနည်းငယ် လျော့နည်းသွားနိုင်သည့် (lossy) ဖော်မတ်ဖြစ်သောကြောင့် ၎င်းသို့ ပြောင်းလဲခြင်းသည် မူရင်းအရည်အသွေးထက် အနည်းငယ် လျော့ကျစေသည်။ အရည်အသွေးထိန်းချုပ်သည့် ဆလိုက်ဒါ၏ ဘစ်နှုန်း (bitrate) တန်ဖိုး မြင့်မားလေလေ အသေးစိတ်ကို ပိုမိုထိန်းသိမ်းနိုင်လေဖြစ်သော်လည်း ဖိုင်အရွယ်အစား ပိုမိုကြီးမားလာမည်ဖြစ်သည်။ WAV ဖော်မတ်သည် အမြဲတမ်း မူရင်းအရည်အသွေးအတိုင်း (lossless) ဖြစ်သည်။
ဘရောက်ဆာများတွင် OGG, AAC သို့မဟုတ် FLAC ဖော်မတ်များကို စိတ်ချရစွာ ကုဒ်ပြောင်းရန် (encode) မပံ့ပိုးနိုင်သောကြောင့် ဤကိရိယာသည် ပြောင်းလဲရမည့် ပစ်မှတ်ဖော်မတ်အဖြစ် MP3 နှင့် WAV ကိုသာ ပံ့ပိုးပေးထားခြင်းဖြစ်သည်။
ကိုယ်ရေးအချက်အလက် လုံခြုံမှုနှင့် လုပ်ဆောင်ပုံစနစ်
သင်၏ အော်ဒီယိုဖိုင်များကို သင့်ဘရောက်ဆာတွင်သာ လုပ်ဆောင်ပါသည်။ BroBroGo သို့ မည်သည့်အရာမျှ တင်ပို့ခြင်းမရှိပါ။ ဖိုင်များကို ပြည်ပဆာဗာများသို့ တင်ပို့ရန်မလိုဘဲ အသုံးပြုသူ၏ စက်တွင်းဘရောက်ဆာထဲတွင်သာ တိုက်ရိုက်ပြောင်းလဲပေးခြင်းဖြစ်သောကြောင့် လုံခြုံမှုရှိပြီး မြန်ဆန်သော လုပ်ဆောင်ချက်ကို ရရှိစေသည်။
ပြောင်းလဲပြီးပါက ရလဒ်ဇယားတွင် မူရင်းဖိုင်အရွယ်အစား၊ ပြောင်းလဲပြီးဖိုင်အရွယ်အစားနှင့် ကြာချိန်တို့ကို ပြသပေးမည်ဖြစ်သည်။ ထို့အပြင် "စုစုပေါင်း- {original} -> {converted}" ဟူသော အကျဉ်းချုပ်ကို ပြသပေးပြီး ဖိုင်တစ်ခုချင်းစီအတွက် "ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန်" ခလုတ် သို့မဟုတ် ဖိုင်အားလုံးအတွက် "အားလုံးကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန်" ခလုတ်ကို အသုံးပြု၍ ရယူနိုင်သည်။
အမေးများသော မေးခွန်းများ (FAQ)
မေး - မည်သည့် အော်ဒီယိုဖော်မတ်များကို ပံ့ပိုးပေးသနည်း။
ဖြေ - သင်သည် MP3၊ WAV၊ OGG၊ FLAC၊ M4A သို့မဟုတ် AAC ဖိုင်များကို တင်သွင်းနိုင်သည်။ ပြောင်းလဲထားသော ရလဒ်ကို ဘရောက်ဆာတိုင်းတွင် စိတ်ချရဆုံး အသုံးပြုနိုင်သည့် MP3 သို့မဟုတ် WAV ဖော်မတ်များဖြင့် ရရှိနိုင်ပါသည်။
မေး - MP3 သို့ ပြောင်းလဲခြင်းကြောင့် အရည်အသွေး ကျဆင်းသွားနိုင်ပါသလား။
ဖြေ - MP3 သည် အရည်အသွေးအနည်းငယ် လျော့နည်းသွားနိုင်သည့် (lossy) ဖော်မတ်ဖြစ်သော်လည်း အရည်အသွေးထိန်းချုပ်သည့် ဆလိုက်ဒါသည် ဘစ်နှုန်း (bitrate) ကို ထိန်းချုပ်ပေးပြီး တန်ဖိုးမြင့်လေ ဖိုင်အရွယ်အစား ပိုကြီးကာ အသေးစိတ်ကို ပိုမိုထိန်းသိမ်းပေးနိုင်လေ ဖြစ်သည်။ WAV ရလဒ်သည် အမြဲတမ်း မူရင်းအရည်အသွေးအတိုင်း (lossless) ဖြစ်သည်။
မေး - အဘယ်ကြောင့် OGG၊ AAC သို့မဟုတ် FLAC သို့ ပြောင်းလဲ၍မရသနည်း။
ဖြေ - ဘရောက်ဆာများတွင် အဆိုပါဖော်မတ်များကို ကုဒ်ပြောင်းရန် စိတ်ချရသောနည်းလမ်း မရှိသေးပါ။ ဥပမာအားဖြင့် Firefox နှင့် Linux တို့သည် AAC ကို လုံးဝမထုတ်လုပ်နိုင်ပါ။ MP3 နှင့် WAV တို့သည် နေရာတိုင်းတွင် တသမတ်တည်း အလုပ်လုပ်နိုင်သော တစ်ခုတည်းသော ဖော်မတ်များဖြစ်သောကြောင့် ၎င်းတို့ကိုသာ ပံ့ပိုးပေးထားခြင်း ဖြစ်သည်။