ಬಹುಭಾಷಾ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳಿಗಾಗಿ Hreflang ಟ್ಯಾಗ್ಗಳ ಮಹತ್ವ
ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಎಸ್ಇಒ (SEO) ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ hreflang ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವಹಿಸುತ್ತವೆ. ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ವಿವಿಧ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಗ, ಸರ್ಚ್ ಇಂಜಿನ್ಗಳು ಬಳಕೆದಾರರ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಭೌಗೋಳಿಕ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸರಿಯಾದ ಆವೃತ್ತಿಯ URL ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಈ ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ. rel="alternate" hreflang="x" ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದರಿಂದ, ಸರ್ಚ್ ಇಂಜಿನ್ಗಳು ಪುಟಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನಕಲಿ ವಿಷಯದ (duplicate content) ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತವೆ.
Hreflang ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಕೋಡಿಂಗ್ ನಿಯಮಗಳು
Hreflang ಟ್ಯಾಗ್ ರಚನೆಯು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಟ್ಯಾಗ್ಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲು ಕೆಳಗಿನ ಕೋಡ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ:
- ISO 639-1 ಭಾಷಾ ಕೋಡ್ಗಳು: ಇದು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕಾದ ಎರಡು ಅಕ್ಷರಗಳ ಭಾಷಾ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗಾಗಿ
en). - ISO 15924 ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಸಬ್ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು: ಭಾಷೆಯು ವಿಭಿನ್ನ ಲಿಪಿಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ,
zh-Hantಅಥವಾzh-Hans). - ISO 3166-1 Alpha-2 ಪ್ರದೇಶದ ಕೋಡ್ಗಳು: ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದೇಶ ಅಥವಾ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಲು ಬಳಸುವ ಎರಡು ಅಕ್ಷರಗಳ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅಮೆರಿಕಕ್ಕಾಗಿ
US).
ಈ ಕೋಡ್ಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿ en-US ಅಥವಾ zh-Hans-US ನಂತಹ ಸಂಕೀರ್ಣ ಕೋಡ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು. ಈ ಜನರೇಟರ್ ಇನ್ಪುಟ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಅಕ್ಷರಗಳ ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, EN-us ಅನ್ನು en-US ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ) ಮತ್ತು ಔಟ್ಪುಟ್ನಲ್ಲಿ URL ಕ್ವೆರಿ ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ಗಳನ್ನು ಎಸ್ಕೇಪ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆದರೆ, es-419 ನಂತಹ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕೋಡ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅಪರಿಚಿತ ಕೋಡ್ಗಳನ್ನು ಈ ಸಿಸ್ಟಮ್ ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತದೆ.
x-default ಫಾಲ್ಬ್ಯಾಕ್ನ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಬಳಕೆ
ಯಾವ ಸಂದರ್ಶಕರ ಭಾಷೆ ಅಥವಾ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾದ ಭಾಷಾ ಆವೃತ್ತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲವೋ, ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ x-default ಫಾಲ್ಬ್ಯಾಕ್ URL ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಜಾಗತಿಕ ಮುಖಪುಟ, ಭಾಷಾ ಆಯ್ಕೆಗಾರ ಪುಟ (language selector) ಅಥವಾ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಷೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ಸರ್ಚ್ ಇಂಜಿನ್ಗಳು ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾಷಾ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಇಲ್ಲದ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಈ x-default ಪುಟವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತವೆ.
ವೆಬ್ ಪುಟದಲ್ಲಿ Hreflang ಟ್ಯಾಗ್ಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸುವ ವಿಧಾನಗಳು
ಜನರೇಟ್ ಮಾಡಲಾದ hreflang ಟ್ಯಾಗ್ಗಳನ್ನು ವೆಬ್ ಪುಟದ <head> ವಿಭಾಗದ ಒಳಗೆ ಇರಿಸಬೇಕು. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧದ ನಿಯಮವನ್ನು (reciprocal rule) ಪಾಲಿಸುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ. ಅಂದರೆ, ಪ್ರತಿ ಸ್ಥಳೀಕರಿಸಿದ ಪುಟದ ಆವೃತ್ತಿಯು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ URL ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳ URL ಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಒಂದು ಪುಟವು ಮತ್ತೊಂದು ಪುಟವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಆ ಪುಟವು ಮರಳಿ ಮೊದಲ ಪುಟವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸದಿದ್ದರೆ ಸರ್ಚ್ ಇಂಜಿನ್ಗಳು ಈ ಟ್ಯಾಗ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಬಹುದು.
ಇನ್ಪುಟ್ ಮೌಲ್ಯೀಕರಣ ಮತ್ತು ದೋಷ ಸಂದೇಶಗಳು
Hreflang ಜನರೇಟರ್ ನೀವು ನಮೂದಿಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕೋಡ್ ಮತ್ತು URL ಅನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಇನ್ಪುಟ್ಗಳು ಮಾನ್ಯವಾಗಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಟ್ಯಾಗ್ಗಳನ್ನು ಜನರೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಔಟ್ಪುಟ್ ಖಾಲಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಉಪಕರಣವು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಗರಿಷ್ಠ 100 ಭಾಷೆಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ URL ನ ಉದ್ದವು 2,048 ಅಕ್ಷರಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರಬೇಕು.
ಮೌಲ್ಯೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಿನ ದೋಷ ಸಂದೇಶಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು:
- ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ಭಾಷೆಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.
- ಆವೃತ್ತಿ
{index}ಗೆ ಭಾಷೆ ಅಥವಾ ಭಾಷೆ-ಪ್ರದೇಶದ ಕೋಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. - ಆವೃತ್ತಿ
{index}ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ URL ಅಗತ್ಯವಿದೆ. - ಆವೃತ್ತಿ
{index}ಎರಡು ಅಕ್ಷರಗಳ ಭಾಷಾ ಕೋಡ್, ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ISO 15924 ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಎರಡು ಅಕ್ಷರಗಳ ಪ್ರದೇಶದ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು. - ಆವೃತ್ತಿ
{index}{code}ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಇದು ISO 639-1 ಭಾಷಾ ಕೋಡ್ ಅಲ್ಲ. - ಆವೃತ್ತಿ
{index}{code}ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಇದು ISO 3166-1 Alpha-2 ಪ್ರದೇಶದ ಕೋಡ್ ಅಲ್ಲ. - ಆವೃತ್ತಿ
{index}{code}ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಮಾನ್ಯವಾದ ISO 15924 ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಕೋಡ್ ಅಲ್ಲ. - ಆವೃತ್ತಿ
{index}hreflang ಕೋಡ್{locale}ಅನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ. - ಆವೃತ್ತಿ
{index}ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ http:// ಅಥವಾ https:// URL ಅಗತ್ಯವಿದೆ. - ಆವೃತ್ತಿ
{index}ಗಾಗಿನ URL 2,048 ಅಕ್ಷರಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರಬೇಕು. - x-default ಬಳಸಬೇಕಾದ URL ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.
- x-default URL ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ http:// ಅಥವಾ https:// ವಿಳಾಸದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
- x-default URL 2,048 ಅಕ್ಷರಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರಬೇಕು.
- ಈ ಎಡಿಟರ್ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ
{max}ಭಾಷೆಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ.
ಡೇಟಾ ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕರಣೆ
ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನ ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆ ನಮಗೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಈ ಉಪಕರಣದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಮೂದಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ URL ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಬ್ರೌಸರ್ನಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತವೆ. BroBroGo ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
FAQ (ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳಲಾಗುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು)
ಈ ಜನರೇಟರ್ ಯಾವ hreflang ಕೋಡ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ?
ಎರಡು ಅಕ್ಷರಗಳ ISO 639-1 ಭಾಷಾ ಕೋಡ್ ಬಳಸಿ, ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ISO 15924 ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಸಬ್ಟ್ಯಾಗ್ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಎರಡು ಅಕ್ಷರಗಳ ISO 3166-1 ಪ್ರದೇಶದ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು: en, zh-Hant, zh-CN ಅಥವಾ zh-Hans-US. ಔಟ್ಪುಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರಗಳ ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಜನರೇಟ್ ಮಾಡಿದ ಟ್ಯಾಗ್ಗಳನ್ನು ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ಇರಿಸಬೇಕು?
ಪ್ರತಿ ಸ್ಥಳೀಕರಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಯ ಒಳಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ, ಬದಲಾಗದ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ. ಪ್ರತಿ ಪುಟವು ತನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬೇಕು.
x-default ಯಾವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು?
ಯಾರ ಭಾಷೆ ಅಥವಾ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ನಿಖರವಾದ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಇಲ್ಲವೋ ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ಪುಟವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ಭಾಷಾ ಆಯ್ಕೆಗಾರ, ಜಾಗತಿಕ ಮುಖಪುಟ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ಭಾಷೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯು ಫಾಲ್ಬ್ಯಾಕ್ ಆಗಿರಬಹುದು.