呢個頁面做啲乜？
呢個頁面係一個即時轉換工具：你輸入一個以「石」（stone，符號 st）為單位嘅數值，網頁就會即刻計算出對應嘅公斤（kilogram，符號 kg）質量。唔使查表、唔使心算，一吓點擊就搞掂。無論係量度體重、牲畜重量，抑或任何用石表達嘅質量，都適用。
同其他轉換頁面有咩分別？
呢個頁面嘅核心係用一個唯一而且精確嘅轉換因數：1 st = 6.35029318 kg（反過來 1 kg = 0.157473044418 st）。呢個因數唔係隨意揀嘅，而係來自國際常衡磅（avoirdupois pound）嘅定義。自 1959 年起，1 磅（lb）被國際間定義為 0.45359237 kg 而石係 14 磅，所以乘埋就係 6.35029318。
唔同於磅轉公斤、安士轉克等其他質量轉換頁面——佢哋各自用嘅乘數都係由同一個磅定義推出來，但呢頁係唯一用石做輸入嘅。另外，石目前只係英國同愛爾蘭嘅法定質量單位，主要用於人體體重，其他國家（例如美國）雖然有時口語會用，但法律上唔承認。所以呢個轉換頁面嘅存在，係為咗填補呢個特定地區嘅需要，唔係一個通用嘅質量轉換工具。
個轉換因數點樣嚟？
成個推導好直接：
- 石與磅嘅關係：1 石 = 14 磅。
- 磅與公斤嘅關係：1959 年國際碼磅協議規定 1 磅 = 0.45359237 kg（精確無誤）。
- 乘法：1 st = 14 × 0.45359237 kg = 6.35029318 kg。
呢個數字係無限小數（因為 0.45359237 乘以 14 得出一個有限小數，但現實中係無限精確），由於 0.45359237 本身係定義數，所以 6.35029318 都係定義數，唔係四捨五入得嚟。任何用呢個因數嘅轉換都係 exact，除非輸入嘅石數本身係無理數，否則公斤結果都係有理數。但因為小數點後有八位，大多數日常數值嘅結果都會係好多位小數。
相反方向：1 kg = 1 / 6.35029318 st ≈ 0.157473044418 st，呢個反因數頁面亦都有提供，但本頁只做石轉公斤。
輸入輸出規則同邊界情況
- 輸入：任何數字，包括整數、小數或分數（例如
12、3.5、10 1/2）。分數會先轉成小數先做乘法。 - 輸出：公斤數值，計算公式係
kg = stones × 6.35029318。結果會顯示到實用嘅小數位（典型係兩位或三位），並附上單位符號kg。 - 零：有效。0 st = 0.00 kg。
- 負數：質量唔可以有負值。如果使用者輸入負數，工具會拒絕或顯示錯誤訊息。
- 極大數值：乘法本身冇上限，但輸出精度可能會截短以方便閱讀，例如顯示到小數後兩三位。
- 無法轉換嘅字串：例如字母、空白、特殊符號，工具會提示輸入無效。
實際應用場景
邊啲人會需要用呢個頁面？
- 英國或愛爾蘭居民：佢哋慣用石嚟講自己體重，但去醫院填表、參加健身會籍、或者出國旅行填健康申報，都需要用公斤。例如一個人話自己 12 石，一輸入即知大約 76.2 kg。
- 醫療專業人士：如果病人話自己「14 石半」，護士或者醫生可以用呢個工具快速轉換做 92.08 kg（14.5 × 6.35029318），記錄落病歷。
- 畜牧業：傳統市場買賣羊、牛有時仍然用石，但官方紀錄、運輸出入口文件要用公斤。一個 40 石嘅羊，實際質量係 254.01 kg。
- 學生：數學或科學功課涉及單位轉換，呢個頁面提供精確因數，方便核對計算。
- 軟件開發者：需要喺應用程式入面實現體重轉換，可以直接採用呢個因數寫程式，避免自己推導錯誤。
常見石值轉換對照（參考用）
以下列出幾個典型例子，用精確因數計算，並顯示到三位小數：
| 石 (st) | 公斤 (kg) |
|---|---|
| 1 st | 6.350 kg |
| 5 st | 31.751 kg |
| 7 st | 44.452 kg |
| 10 st | 63.503 kg |
| 14 st | 88.904 kg |
| 20 st | 127.006 kg |
注意：由於因數關係，除咗零之外，冇一個整數石值轉出來係整數公斤。例如 10 st 係 63.5029318 kg，四捨五入到小數後三位係 63.503 kg。實際使用時，體重通常只報到 0.1 kg 就夠，例如 10 st 講 63.5 kg。
常見問題 FAQ
1. 點解一定要用 6.35029318 呢個因數？唔可以用 6.35 就算？
因為國際標準定義咗磅係 0.45359237 kg，而石係 14 磅，所以乘出來一定係 6.35029318。用 6.35 會產生誤差，例如 10 st 用 6.35 計係 63.5 kg，但精確值係 63.5029318 kg，相差約 0.003 kg，對於體重嚟講可以忽略，但官方或科學場合需要精確。
2. 輸入分數例如「10 1/2」會點處理？
工具會先將分數部分轉成小數（1/2 = 0.5），然後加埋整數部分（10.5），再乘以 6.35029318。所以 10 1/2 st = 10.5 × 6.35029318 = 66.67807839 kg，顯示約 66.68 kg。
3. 輸入負數會點？
質量唔可以係負數。如果輸入負值，工具會顯示錯誤訊息，例如「請輸入非負數值」或直接唔准提交。零係唯一非正數嘅有效輸入。
4. 呢個頁面可唔可以做公斤轉返做石？
唔可以。呢頁只做石轉公斤。如果你需要公斤轉石，請用同一網站嘅「kg-to-stone」頁面。
5. 點解石只喺英國同愛爾蘭用？
石嘅歷史源自中世紀歐洲用嚟貿易嘅重量單位，後來英國標準化為 14 磅。雖然 1985 年英國已經唔再將石列為交易嘅法定單位（除咗體重之外），但民間仍然廣泛用嚟表示體重。愛爾蘭亦有類似情況。其他地方例如澳洲、新西蘭雖然仲有人口語用，但法律上冇官方地位。
6. 我輸入 0 st 會得到乜？
會得到 0.00 kg。呢個係正確嘅：零石等於零公斤。