یہ ٹول آپ کی ویب سائٹ کے لیے درست rel="alternate" hreflang ٹیگز تیار کرنے میں مدد کرتا ہے۔ آپ کسی صفحے کے ہر لوکلائزڈ ورژن کے URLs فراہم کرتے ہیں، جس میں ان زائرین کے لیے ایک اختیاری فال بیک URL بھی شامل ہے جن کی زبان یا خطے کا کوئی قطعی میچ موجود نہ ہو۔ اس کے بعد یہ ٹول hreflang ٹیگز کا مکمل سیٹ تیار کرتا ہے جسے آپ اپنے ویب صفحات میں شامل کر سکتے ہیں۔
یہ ٹول ویب سائٹ کے مالکان جو کثیر اللسانی صفحات چلاتے ہیں، SEO کے ماہرین، ویب ڈویلپرز، اور ہر اس شخص کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے جسے زبان اور علاقائی URLs سے rel="alternate" hreflang ٹیگز بنانے، ISO کوڈز کی تصدیق کرنے، یا اپنے سیٹ اپ میں x-default فال بیک شامل کرنے کی ضرورت ہو۔
کثیر اللسانی ویب سائٹس کے لیے hreflang ٹیگز کی اہمیت
جب ایک ہی مواد کو مختلف زبانوں یا مخصوص علاقائی صارفین کے لیے پیش کیا جاتا ہے، تو سرچ انجنوں کو یہ سمجھنے میں دشواری ہو سکتی ہے کہ کس صارف کو کون سا صفحہ دکھایا جائے۔ hreflang ٹیگز سرچ انجنوں کو یہ بتانے کا ایک واضح اشارہ فراہم کرتے ہیں کہ کسی صفحے کے کتنے لوکلائزڈ ورژنز دستیاب ہیں۔
ان ٹیگز کے استعمال سے سرچ انجن صارف کی زبان اور جغرافیائی لوکیشن کے مطابق بالکل درست زبان یا علاقائی URL تلاش کر کے اسے سرچ رزلٹس میں دکھاتے ہیں۔ یہ عمل بین الاقوامی SEO کے دیگر سگنلز کے ساتھ مل کر کام کرتا ہے اور اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ ہسپانوی بولنے والے صارف کو ہسپانوی ورژن اور انگریزی بولنے والے کو انگریزی ورژن ہی نظر آئے۔
hreflang ٹیگز کی ساخت اور ISO کوڈز کی تفصیل
ایک درست hreflang ٹیگ میں زبان، اسکرپٹ اور خطے کی معلومات کو مخصوص بین الاقوامی معیارات کے مطابق لکھنا ضروری ہے۔ اس ٹول میں ان پٹ کے طور پر درج ذیل کوڈز استعمال کیے جا سکتے ہیں:
- ISO 639-1 زبان کا کوڈ: یہ دو حروف پر مشتمل زبان کا کوڈ ہوتا ہے (جیسے
enیاzh)۔ - ISO 15924 اسکرپٹ سب ٹیگ: یہ اختیاری طور پر زبان کے کوڈ کے بعد استعمال ہوتا ہے تاکہ لکھنے کے انداز کی وضاحت کی جا سکے (جیسے
zh-Hantیاzh-Hans)۔ - ISO 3166-1 Alpha-2 خطے کا کوڈ: یہ دو حروف کا علاقائی کوڈ ہوتا ہے جو مخصوص ملک یا مارکیٹ کی نشاندہی کرتا ہے (جیسے
USیاCN)۔
ان کوڈز کو ملا کر zh-Hans-US جیسے پیچیدہ علاقائی کوڈز بھی بنائے جا سکتے ہیں۔ یہ ٹول آؤٹ پٹ تیار کرتے وقت حروف کے کیس کو خودکار طور پر نارملائز کر دیتا ہے، مثال کے طور پر EN-us کو تبدیل کر کے en-US کر دیا جاتا ہے۔ اس کے علاوہ، zh-Hant اور zh-Hans کو بھی نارملائز کیا جاتا ہے، جبکہ es-419 اور دیگر نامعلوم کوڈز کو مسترد کر دیا جاتا ہے۔
x-default کا کردار اور نفاذ
x-default ایک خاص hreflang ایٹریبیوٹ ہے جو فال بیک (fallback) کے طور پر کام کرتا ہے۔ یہ ان زائرین کے لیے استعمال ہوتا ہے جن کی زبان یا خطے کا کوئی بھی مخصوص ورژن آپ کی ویب سائٹ پر دستیاب نہیں ہوتا۔
مثال کے طور پر، اگر آپ کے پاس صرف انگریزی اور فرانسیسی صفحات ہیں، اور کوئی صارف جرمنی سے آپ کی سائٹ پر آتا ہے، تو سرچ انجن اسے x-default میں متعین کردہ URL پر بھیج دے گا۔ یہ عام طور پر ایک عالمی ہوم پیج، زبان منتخب کرنے والا صفحہ، یا ویب سائٹ کا بنیادی زبان کا ورژن ہوتا ہے۔
ویب صفحات میں ٹیگز شامل کرنے کے بہترین طریقے
تیار کردہ hreflang ٹیگز کو ہمیشہ ویب صفحے کے <head> سیکشن کے اندر رکھنا چاہیے۔ نفاذ کے دوران درج ذیل اصولوں کا خیال رکھنا ضروری ہے:
- باہمی روابط (Reciprocal Links): ہر لوکلائزڈ صفحے پر ٹیگز کا مکمل سیٹ موجود ہونا چاہیے۔ اس کا مطلب ہے کہ صفحہ "الف" کو صفحہ "ب" کی طرف اشارہ کرنا چاہیے، اور صفحہ "ب" کو لازمی طور پر واپس صفحہ "الف" کی طرف اشارہ کرنا چاہیے۔ ہر صفحہ اپنے آپ کو بھی اس سیٹ میں شامل کرے گا۔
- مکمل URLs کا استعمال: تمام URLs کا مکمل ہونا لازمی ہے، جس میں
http://یاhttps://پروٹوکول شامل ہو۔ - پیرامیٹرز کی اسکیپنگ: ٹول آؤٹ پٹ تیار کرتے وقت URL کے کوئیری پیرامیٹرز کو خودکار طور پر اسکیپ کر دیتا ہے تاکہ کوڈ کی درستگی برقرار رہے۔
ڈیٹا پروسیسنگ اور رازداری کی معلومات
اس ٹول کو استعمال کرتے وقت آپ کی رازداری مکمل طور پر محفوظ رہتی ہے۔ آپ کے درج کردہ تمام URLs آپ کے براؤزر میں ہی رہتے ہیں۔ BroBroGo پر کچھ بھی اپ لوڈ نہیں کیا جاتا۔
ٹول کے اصول، حدود اور غلطیوں کے پیغامات
یہ ٹول ان پٹ کی سخت تصدیق کرتا ہے اور صرف اسی صورت میں ٹیگز تیار کرتا ہے جب تمام درج کردہ معلومات درست ہوں۔ اگر کوئی بھی خامی ہو تو آؤٹ پٹ خالی رہتا ہے۔
اس ٹول کی تکنیکی حدود اور قوانین درج ذیل ہیں:
- یہ ایڈیٹر ایک وقت میں زیادہ سے زیادہ 100 زبان کے ورژنز کو سپورٹ کرتا ہے۔
- تمام URLs کی لمبائی 2,048 حروف سے کم ہونی چاہیے۔
- کم از کم دو زبان کے ورژنز کا ہونا لازمی ہے۔
اگر ان پٹ میں کوئی غلطی ہو تو انٹرفیس میں درج ذیل پیغامات ظاہر ہو سکتے ہیں:
- کم از کم دو زبانوں کے ورژن شامل کریں۔
- ورژن
{index}کے لیے زبان یا زبان-خطہ کا کوڈ درکار ہے۔ - ورژن
{index}کے لیے مکمل URL درکار ہے۔ - ورژن
{index}کو دو حروف کا زبان کا کوڈ، اختیاری طور پر ISO 15924 اسکرپٹ اور/یا دو حروف کا خطے کا کوڈ استعمال کرنا چاہیے۔ - ورژن
{index}کوڈ{code}استعمال کر رہا ہے، جو کہ ISO 639-1 زبان کا کوڈ نہیں ہے۔ - ورژن
{index}کوڈ{code}استعمال کر رہا ہے، جو کہ ISO 3166-1 Alpha-2 خطے کا کوڈ نہیں ہے۔ - ورژن
{index}کوڈ{code}استعمال کر رہا ہے، جو کہ ایک درست ISO 15924 اسکرپٹ کوڈ نہیں ہے۔ - ورژن
{index}دوبارہ hreflang کوڈ{locale}استعمال کر رہا ہے۔ - ورژن
{index}کے لیے مکمل http:// یا https:// URL درکار ہے۔ - ورژن
{index}کا URL 2,048 حروف سے چھوٹا ہونا ضروری ہے۔ - وہ URL شامل کریں جو x-default کو استعمال کرنا چاہیے۔
- x-default URL کے لیے مکمل http:// یا https:// پتہ درکار ہے۔
- x-default URL کا 2,048 حروف سے چھوٹا ہونا ضروری ہے۔
- یہ ایڈیٹر ایک وقت میں زیادہ سے زیادہ
{max}زبان کے ورژنز کو سپورٹ کرتا ہے۔
جب تمام ان پٹ درست ہوں تو ٹول "تمام کوڈز اور URLs درست ہیں" کا پیغام دکھاتا ہے اور ٹیگز کا پیش نظارہ فراہم کرتا ہے۔
اکثر پوچھے گئے سوالات (FAQ)
یہ جنریٹر کن hreflang کوڈز کو قبول کرتا ہے؟
دو حروف کا ISO 639-1 زبان کا کوڈ استعمال کریں، جس کے بعد اختیاری طور پر ISO 15924 اسکرپٹ سب ٹیگ اور/یا دو حروف کا ISO 3166-1 خطے کا کوڈ ہو سکتا ہے: جیسے en، zh-Hant، zh-CN یا zh-Hans-US۔ آؤٹ پٹ میں حروف کے کیس کو نارملائز کر دیا جاتا ہے۔
مجھے تیار کردہ ٹیگز کہاں رکھنے چاہئیں؟
ہر لوکلائزڈ ورژن کے <head> کے اندر مکمل، غیر تبدیل شدہ سیٹ شامل کریں۔ ہر صفحے کو اپنے آپ اور دیگر تمام ورژنز کا حوالہ دینا چاہیے۔
x-default کو کس طرف اشارہ کرنا چاہیے؟
ان زائرین کے لیے صفحہ منتخب کریں جن کی زبان یا خطے کا کوئی قطعی میچ نہیں ہے۔ زبان کا انتخاب کنندہ، عالمی ہوم پیج یا آپ کا بنیادی زبان کا ورژن فال بیک ہو سکتا ہے۔