Maxaa ka yeelaysaa boggan?
Bogganu wuxuu kuu ogolaanayaa inaad doorato hal ama in ka badan oo faylal ah oo MP3 ah, kadibna ku beddesho qaabka WAV gudaha browser-kaaga. Fayl kasta waa la soo dejin karaa mid mid ama dhammaantood hal mar. Ma jiro wax soo gelin server-ka ah; wax kasta oo ka socda faylkaagu waa lagu shaqeeyaa gudaha kombiyuutarkaaga. Qaabka WAV waa mid aan la isku duubin (uncompressed PCM), sidaa darteed faylka soo baxa wuu ka weynaanayaa kan asalka ah, laakiin tayada codka oo laga lumiyay MP3 (waa qaab lossy) kama soo celinayo.
Boggu wuxuu awood u leeyahay inuu qabsado ilaa 20 fayl oo MP3 ah mar kaliya. Markaad faylasha doorato, waxaad arkeysaa cabbirka asalka ah, cabbirka beddelka, iyo muddada (duration). Kadibna waxaa jira badhamada "Download" mid kasta iyo "Download all" si aad u soo dejiso dhammaan. Xariiq soo koob ayaa muujinaysa wadarta: Total: ‹original› -> ‹converted›.
Waa maxay arrinta boggan ka dhigaysa mid kala duwan? Waa in MP3 tahay faylka laga soo bilaabayo, WAV-na yahay natiijada. Ma jiro qayb lagu hagaajiyo tayada (quality slider), sababtoo ah WAV had iyo jeer waa mid aan la isku duubin; bitrate-ku ma khuseeyo.
Waa maxay sababta ay muhiim u tahay in la ogaado kala duwanaanshaha MP3 iyo WAV?
MP3 waa qaab "lossy", taasoo la micno ah in marka faylka la abuurayo, qaybo ka mid ah xogta codka la tuuray si loo yareeyo cabbirka. Tusaale ahaan, MP3-ga caadiga ah ee bitrate-kiisu yahay 128 kbps wuxuu lumiyaa inta u dhaxaysa 80–90% ee xogta asalka ah ee PCM-ka ah. Tani waxay ka dhigan tahay in natiijada WAV-ga aysan soo celin karin tayadii asalka ahayd ee duubista; waxa kaliya oo la beddelaa waa xogta hadda ku jirta MP3-ga, oo horey u lumisay qaybo.
WAV, dhanka kale, waa qaab "lossless" oo isticmaala PCM (Pulse-Code Modulation). Faylka WAV wuxuu si buuxda u kaydiyaa xogta codka sida loo qaaday, iyadoo la adeegsanayo tirooyin (samples) oo badanaa 44,100 Hz iyo 16-bit (ama ka sarreeya). Taas macneheedu waa in faylka WAV-ga uu aad uga weyn yahay kan MP3-ga. Tusaale: MP3-ga dhererkiisu yahay 4 daqiiqo wuxuu noqon karaa 4 MB, laakiin WAV-ga isla dhererka ahi wuxuu noqon karaa 40 MB, taasoo kordhinaysa 10 jeer.
Tan waxaa ku jira fahamka muhiimka ah: beddelashada MP3 ilaa WAV kama badbaadinayso tayada lumay. Haddii aad haysato MP3 tayo hoose leh (sida 64 kbps), beddelidda WAV ma dhigi doonto mid wanaagsan. WAV-ga soo baxa wuxuu u dhigmi doonaa tayada MP3-ga, laakiin wuxuu noqonayaa mid aan la isku duubin, taasoo faa'iido u leh tafatirka ama kaydinta.
Sidee u shaqeeyaa habka beddelka?
Habka shaqadu waa mid toos ah oo browser-ka ku salaysan. Markaad faylka MP3-ga soo dejiso (drag & drop ama doorasho), browser-ku wuxuu akhriyaa faylka, wuxuu kala diraa (decode) xogta la isku duubay, kadibna wuxuu u beddelaa qaab PCM ah. Kadibna wuxuu u qoraa qaabka WAV. Ma jiro server dhexdhexaad ah; dhammaan xisaabinta waxay ku dhacdaa gudaha browser-kaaga. Tani waxay ka dhigan tahay in xogtaagu aysan waligeed ka tagin kombiyuutarkaaga, taasoo faa'iido u leh sirta.
Boggu wuxuu ku tusayaa fariin horumar ah inta beddelka socdo: "Converting ‹file› (‹done›/‹total›)...". Marka ay dhamaato, wuxuu soo bandhigayaa natiijooyinka: cabbirka asalka ah, cabbirka beddelka, muddada, iyo badhanka soo dejinta.
Waa maxay sababta uusan u jirin xulasho tayo? Sababtoo ah WAV waa qaab go'an oo aan la beddeli karin tayadiisa. Ma jiro bitrate-ka la dooran karo, sidoo kale ma jiro noocyo kala duwan oo isku duubid ah. WAV guud ahaan waxa uu isticmaalaa PCM-ka saldhigga ah, taasoo ka dhigaysa mid u habboon tafatirka iyo kaydinta.
Waa maxay xuduudaha iyo xaaladaha gaarka ah?
Halkan waxaa ah liis dhammaystiran:
- Tirada faylasha: Ugu badnaan 20 fayl mar kaliya. Haddii aad doorato in ka badan 20, waxaa soo baxaya fariinta "Choose up to ‹max› files at a time".
- Nooca faylka: Kaliya MP3 ayaa la aqbali karaa. Haddii aad isku daydo inaad soo dejiso fayl nooc kale, waxaa soo baxaya "This file type isn’t supported".
- Xaaladda faylka: Haddii faylku yahay mid qalad ah, madhan, ama aan cod ahayn, waxaa soo baxaya "This file could not be read as audio. It may be corrupted, empty, or not actually an audio file".
- Guusha beddelka: Haddii hal fayl oo keliya uu guuldarreysto, waxaa soo baxaya "Conversion failed. Try a different file". Haddii in ka badan hal fayl uu guuldarreysto, waxaa soo baxaya "‹count› file(s) could not be processed".
- Xaaladda aan fayl la dooran: Haddii aadan wax fayl ah dooran, badhamada "Convert audio" iyo "Clear" waa mid la damiyey (disabled). Fariinta lagu tusay waa "Choose at least one audio file".
- Inta beddelka socoto: Waxaa la tusayaa fariin horumar ah oo muujinaysa magaca faylka, tirada la dhammeeyey iyo wadarta.
- Guud ahaan: Kadib beddelka, waxaa la tusayaa fariin sida "Converted ‹count› file(s)".
Xuduuddan waxay ka yimaadeen sababo farsamo: browser-ku wuxuu xaddidayaa tirada faylasha la qabsan karo si looga fogaado xasuus badan oo la isticmaalo. Sidoo kale, fiiri in MP3-ga la beddelo WAV ay keento cabbir weyn, sidaa darteed haddii aad haysato fayl badan oo dhaadheer, waxaa laga yaabaa in browser-ku uu ku celiyo xadka xusuusta.
Yaa u baahan yahay qalabkan?
Qalabkani wuxuu faa'iido u leeyahay dad badan:
- Tafatirka codka: Qaar ka mid ah software-ka tafatirka (sida Audacity, Pro Tools) waxay si fiican u shaqeeyaan WAV, maxaa yeelay waa qaab aan la isku duubin. Haddii aad haysato duubis MP3 ah oo aad rabto inaad ku tafatirto software-kaas, waa inaad u beddeshaa WAV.
- Kaydinta: WAV waa qaab loo yaqaan "lossless", sidaa darteed wuxuu ku habboon yahay kaydinta duubista muhiimka ah (sida wareysiyada, bandhigyada, ama heesaha). Laakiin xusuustu waa in MP3-ga asalka ahi uu horey u lumiyay tayo, markaa WAV-ga soo baxa ayaa noqon doona mid kaydiya tayadaas lumay.
- Is-waafajinta: Qaar ka mid ah qalabka codka (sida kombiyuutarrada qaarkood ee duugta ah, ama software-ka gudaha) waxay u baahan yihiin qaabka WAV. Haddii aad haysato MP3, beddelidda WAV waxay kaa caawinaysaa inaad isla faylka ku shubto qalabkaas.
- Sirta iyo dhaqsiga: Maadaama aysan jirin soo gelin server-ka, xogtaadu waxay ku hadhsan tahay kombiyuutarkaaga. Tani waxay faa'iido u leedahay qof kasta oo ka walwala sirta, gaar ahaan haddii faylasha ay ka kooban yihiin hadal qarsoon ama muusik shati leh.
- Qaybinta: Haddii aad rabto inaad wadaagto faylal MP3 ah laakiin aad u baahan tahay qaab WAV (tusaale, soo dejinta shabakadaha muusikada ee qaarkood), qalabkani waa mid degdeg ah oo bilaash ah.
Su'aalo Badanaa La Is Weydiiyo (FAQ)
1. Maxay tahay sababta WAV-ga soo baxa uu uga weyn yahay MP3-ga asalka ah?
WAV waa qaab aan la isku duubin, taasoo la micno ah in xogta codka oo dhami si dhammaystiran loo kaydiyo. MP3-ga, dhanka kale, wuxuu tuuraa xog aan muhiim ahayn si loo yareeyo cabbirka. Sidaa darteed, WAV-gu wuxuu noqon karaa 10-15 jeer ka weyn MP3-ga, taas oo ku xidhan bitrate-ka MP3-ga.
2. Ma soo celin karaa tayadii asalka ahayd ee duubista markaan MP3 u beddelo WAV?
Maya, ma soo celin kartid. MP3 waa qaab lossy, xogta laga tuuray intii lagu jiray isku duubista MP3-ga lama soo celin karo. WAV-ga soo baxa wuxuu u dhigmaa tayada MP3-ga asalka ah, laakiin wuxuu noqonayaa mid aan la isku duubin. Haddii tayadu horey u liidatay, beddelidda WAV ma hagaajinayso.
3. Maxaa dhacaya haddii aan doorto fayl aan ahayn MP3?
Boggu wuxuu diidi doonaa faylasha aan ahayn MP3. Waxaa soo baxaya fariinta "This file type isn’t supported". Kaliya faylasha leh dhejiska .mp3 ayaa la aqbali karaa.
4. Ma shaqeeyaa haddii aan doorto fayl uu qalad ku yahay ama madhan yahay?
Haddii faylku yahay mid qalad ah, madhan, ama aan cod ahayn, waxaa soo baxaya fariin gaar ah oo kuu sheegaysa in faylka la akhriyi karin. Waxaa laga yaabaa inay tahay mid qallafsan (corrupted) ama si khaldan loo soo dejiyay.
5. Muxuu yahay tirada ugu badan ee faylasha aan isku mar dooran karo?
Waa 20 fayl. Haddii aad isku daydo inaad doorato in ka badan, waxaa soo baxaya fariin kugu sheegaysa inaad "Choose up to ‹max› files at a time". Tan waxaa sabab u ah xadka xusuusta ee browser-ka iyo dhaqsiga habka beddelka.
6. Ma shaqeeyaa qalabkani gobollada kale (sida telefoonada gacanta)?
Haa, wuxuu shaqeeyaa browser kasta oo taageera. Laakiin cabbirka faylasha WAV-ga ayaa laga yaabaa inuu ku adkeeyo xusuusta telefoonka, gaar ahaan haddii aad isticmaalayso faylal dhaadheer.