Générateur de balises hreflang

Ajoutez l’URL de chaque version localisée et obtenez un ensemble complet de balises hreflang avec x-default.

Versions linguistiques

Saisissez l’URL complète de chaque version localisée de la page.

Choisissez l’URL de repli pour les visiteurs n’ayant pas de langue ou de région correspondante.

0

Balises hreflang générées

L’aperçu s’affiche une fois que toutes les lignes et le paramètre x-default sont validés.

Prêt. Chargez l’exemple ou ajoutez vos versions linguistiques.0 version(s) linguistique(s)

Vérification des codes et des URL

    Vos URL restent dans votre navigateur. Rien n’est téléversé vers BroBroGo.

    FAQ

    Quels codes hreflang ce générateur accepte-t-il?

    Utilisez un code de langue ISO 639-1 à deux lettres, suivi facultativement d’un sous-code d’écriture ISO 15924 et/ou d’un code de région ISO 3166-1 à deux lettres : en, zh-Hant, zh-CN ou zh-Hans-US. La casse est normalisée dans le résultat.

    Où devrais-je placer les balises générées?

    Ajoutez le bloc complet et inchangé dans l’en-tête <head> de chaque version localisée. Chaque page doit faire référence à elle-même ainsi qu’à toutes les autres versions.

    Vers quelle page x-default doit-il pointer?

    Choisissez la page destinée aux visiteurs dont la langue ou la région ne correspond à aucun choix exact. Un sélecteur de langue, une page d’accueil mondiale ou votre version linguistique principale peut servir de repli.

    Rédigé et vérifié par l'équipe éditoriale de BroBroGo.Dernière mise à jour:

    Présentation du Générateur de balises hreflang

    Le Générateur de balises hreflang est un outil conçu pour vous aider à créer les balises rel=alternate hreflang appropriées pour votre site Web. En fournissant les URL de chaque version localisée d'une page, ainsi qu'une URL de repli facultative pour les visiteurs dont la langue ou la région ne correspond à aucun choix exact, l'outil génère un ensemble complet de balises hreflang prêtes à être intégrées à vos pages Web.

    Cet outil s'adresse particulièrement aux propriétaires de sites Web qui gèrent des pages multilingues, aux professionnels du référencement (SEO), aux développeurs Web, ainsi qu'à toute personne devant générer des balises rel=alternate hreflang à partir d'URL linguistiques et régionales, valider des codes ISO ou inclure un repli x-default dans leur configuration.

    Fonctionnement et saisie des données

    Pour générer vos balises, vous devez configurer les paramètres suivants dans l'interface:

    • Versions linguistiques: Vous devez saisir la langue ou la région ainsi que l'URL de la version pour chaque variante de la page.
      • Langue ou région: Ce champ accepte un code de langue ISO 639-1 à deux lettres, suivi facultativement d'un sous-code d'écriture ISO 15924 et/ou d'un code de région ISO 3166-1 à deux lettres (par exemple, en, zh-Hant, zh-CN ou zh-Hans-US).
      • URL de la version: Vous devez fournir une URL complète commençant par http:// ou https://.
    • URL x-default: Vous pouvez indiquer une URL complète (débutant par http:// ou https://) qui servira de repli pour les utilisateurs dont la langue ou la région ne correspond à aucune des versions spécifiées.

    Règles de validation et limites techniques

    Le générateur applique des règles strictes pour garantir la validité de vos balises avant de produire le moindre résultat:

    • Limites de versions: Cet éditeur prend en charge jusqu’à 100 versions linguistiques à la fois.
    • Longueur des URL: Toutes les URL saisies (les URL des versions ainsi que l'URL x-default) doivent contenir moins de 2 048 caractères.
    • Validation des codes: L'outil valide rigoureusement les codes de langue ISO 639-1, les codes de région ISO 3166-1 Alpha-2 et les codes d'écriture ISO 15924 pris en charge. Les codes d'écriture zh-Hant et zh-Hans sont normalisés, tandis que le code es-419 et les codes inconnus sont rejetés.
    • Normalisation et traitement: L'outil normalise la casse des lettres dans le résultat final (par exemple, EN-us devient en-US). De plus, les paramètres de requête présents dans les URL sont échappés dans le code généré.
    • Génération conditionnelle: Les balises ne sont générées que si toutes les données saisies sont valides. Si des erreurs sont détectées, l'aperçu reste vide.

    Messages d'erreur et résolution des problèmes

    Si vos saisies ne respectent pas les critères de validation, l'outil affiche des messages d'erreur précis pour vous aider à corriger la configuration:

    • Problèmes de quantité:
      • Ajoutez au moins deux versions linguistiques.
      • Cet éditeur prend en charge jusqu’à {max} versions linguistiques à la fois.
    • Problèmes liés aux codes de langue ou de région:
      • La version {index} requiert un code de langue ou de langue-région.
      • La version {index} doit utiliser un code de langue à deux lettres, suivi facultativement d’un code d’écriture ISO 15924 et/ou d’un code de région à deux lettres.
      • La version {index} utilise {code}, ce qui n’est pas un code de langue ISO 639-1 valide.
      • La version {index} utilise {code}, ce qui n’est pas un code de région ISO 3166-1 Alpha-2 valide.
      • La version {index} utilise {code}, ce qui n’est pas un code d’écriture ISO 15924 valide.
      • La version {index} répète le code hreflang {locale}.
    • Problèmes liés aux URL des versions:
      • La version {index} requiert une URL complète.
      • La version {index} requiert une URL complète débutant par http:// ou https://.
      • L’URL de la version {index} doit contenir moins de 2 048 caractères.
    • Problèmes liés à l'URL x-default:
      • Ajoutez l’URL que x-default devrait utiliser.
      • L’URL x-default requiert une adresse complète débutant par http:// ou https://.
      • L’URL x-default doit contenir moins de 2 048 caractères.

    Confidentialité des données

    Lorsque vous utilisez le Générateur de balises hreflang, la confidentialité de vos données est préservée: vos URL restent dans votre navigateur. Rien n’est téléversé vers BroBroGo.

    FAQ

    Quels codes hreflang ce générateur accepte-t-il?

    Utilisez un code de langue ISO 639-1 à deux lettres, suivi facultativement d’un sous-code d’écriture ISO 15924 et/ou d’un code de région ISO 3166-1 à deux lettres: en, zh-Hant, zh-CN ou zh-Hans-US. La casse est normalisée dans le résultat.

    Où devrais-je placer les balises générées?

    Ajoutez le bloc complet et inchangé dans l’en-tête de chaque version localisée. Chaque page doit faire référence à elle-même ainsi qu’à toutes les autres versions.

    Vers quelle page x-default doit-il pointer?

    Choisissez la page destinée aux visiteurs dont la langue ou la région ne correspond à aucun choix exact. Un sélecteur de langue, une page d’accueil mondiale ou votre version linguistique principale peut servir de repli.

    Générateur de sitemap XMLTransformez vos URL de pages et vos métadonnées d’exploration en un fichier sitemap.xml prêt à l’emploi.Générateur et validateur de robots.txtCréez des règles d’exploration et vérifiez les chemins auxquels Googlebot peut accéder.Vérificateur de balise canoniqueSaisissez l’URL d’une page pour trouver sa balise canonique et la comparer avec l’adresse de la page.Générateur de balisage de schémaSaisissez les détails d’une FAQ, d’un produit ou d’un guide pratique et copiez le code JSON-LD prêt à être collé.Explorateur de codes de langue ISORecherchez la référence ISO 639 complète et datée par code ou nom de langue, puis tracez la relation entre l'ensemble 1, l'ensemble 2 et l'ensemble 3.