مبدل وزن کاغذ

تبدیل وزن کاغذ بین g/m²، پوند ایالات متحده برای تمام گریدها، و وزن بند ژاپنی، و مشاهده مشخصات همان برگه در تمام این سیستم‌ها به صورت هم‌زمان.

وزن کاغذ

برای اعشار از نقطه استفاده کنید، به عنوان مثال ۱۱۸.۴.

وزن تبدیل‌شده

محاسبات ریاضی

همان برگه در تمام سیستم‌ها

سیستمبرگه مرجعوزن

آنچه این ابزار نمی‌تواند به شما بگوید

ضخامت بر حسب پوینت، میل یا میکرون، و تعداد صفحه در اینچ، نشان‌دهنده میزان ضخامت یک برگه هستند، نه وزن آن. دو کاغذ با گرماژ یکسان بسته به نوع پوشش و فرآیند پرداخت (calendering)، ممکن است تا ۱.۵ برابر در ضخامت با هم تفاوت داشته باشند، بنابراین هیچ ضریب ثابتی برای تبدیل آن‌ها به یکدیگر وجود ندارد — ضخامت را از روی برگه مشخصات فنی خود کاغذ بخوانید.

برای تبدیل وزن، یک مقدار وارد کنید.

تمام تبدیل‌ها درون مرورگر شما اجرا می‌شود. هیچ‌یک از اطلاعات تایپ‌شده در BroBroGo آپلود نمی‌شود.

سوالات متداول

چرا یک مقدار معین GSM، عدد پوند متفاوتی برای هر کاغذ به دست می‌دهد؟

رتبه‌بندی پوند ایالات متحده (US pound rating) وزن ۵۰۰ برگه برش‌خورده در اندازه پایه همان گرید است و هر گرید اندازه پایه مخصوص به خود را دارد: اندازه پایه text برابر ۲۵ × ۳۸ اینچ و cover تنها ۲۰ × ۲۶ اینچ است. یک برگه cover در مساحت بسیار کمتری اندازه‌گیری می‌شود، بنابراین همان کاغذ در گرید cover عدد پوند بسیار کمتری نسبت به گرید text دریافت می‌کند. گرماژ (Grammage) این مشکل را برطرف می‌کند، زیرا یک متر مربع در هر گریدی همان یک متر مربع است.

چگونه بفهمم کاغذ من از چه گریدی است؟

این همان چیزی است که تامین‌کننده در کنار عدد چاپ کرده است. «80 lb text» و «80 lb cover» کاغذهای متفاوتی هستند و عبارت خالی «80 lb» مبهم است. کاغذهای کپی و سربرگ معمولاً Bond، بروشورها و صفحات کتاب Text، کارت‌های ویزیت و پوشه‌ها Cover، جداکننده‌های تب‌دار Index، و برچسب‌های حمل‌ونقل و کاغذ روزنامه به طور مشترک دارای اندازه پایه ۲۴ × ۳۶ اینچ (Tag / Newsprint) هستند.

آیا می‌توانم GSM را به ضخامت بر حسب پوینت یا میکرون تبدیل کنم؟

نمی‌توان ضخامت را تنها از روی وزن تعیین کرد — نسبت بین این دو در هر کاغذی تغییر می‌کند. ضخامت (caliper) را بر حسب پوینت، میل یا میکرون مستقیماً از روی برگه مشخصات فنی کاغذ بخوانید، یا هنگام محاسبه ضخامت یک کتاب از شاخص تعداد صفحه در اینچ (pages-per-inch) آن استفاده کنید. اگر فقط یک نمونه در دست دارید، یک دسته ۱۰۰ تایی از برگه‌ها را با میکرومتر اندازه‌گیری کرده و بر ۱۰۰ تقسیم کنید.

وزن بند چیست و چه رابطه‌ای با GSM دارد؟

کارخانه‌های ژاپنی وزن بند (ream weight) را اعلام می‌کنند: وزن به کیلوگرم برای ۱,۰۰۰ برگه در یک فرمت برگه مشخص مانند Shiroku (۷۸۸ × ۱۰۹۱ میلی‌متر) یا Kiku (۶۳۶ × ۹۳۹ میلی‌متر). این همان ایده رتبه‌بندی پوند ایالات متحده با تعداد برگه و فرمت متفاوت است، بنابراین این مبدل به همان شیوه با آن رفتار می‌کند. جدول‌های تجاری آن را به نزدیک‌ترین نیم کیلوگرم گرد می‌کنند؛ مقدار نشان‌داده‌شده در اینجا گردنشده است.

نحوه کارکرد و کاربرد مبدل وزن کاغذ

مبدل وزن کاغذ ابزاری تخصصی برای تبدیل وزن کاغذ بین سیستم‌های مختلف از جمله گرم در هر متر مربع (g/m² یا همان GSM)، وزن پایه ایالات متحده بر حسب پوند (US basis weights) برای هر یک از گریدهای چاپ، و وزن بند ژاپنی بر حسب کیلوگرم است. این ابزار علاوه بر نمایش وزن تبدیل‌شده، محاسبات ریاضی را با جایگذاری اعداد واقعی نشان می‌دهد و جدولی از مشخصات همان برگه را به طور هم‌زمان در تمام سیستم‌های پشتیبانی‌شده ارائه می‌کند.

این ابزار برای طیف وسیعی از متخصصان و فعالان حوزه چاپ و کاغذ کاربرد دارد:

  • خریداران خدمات چاپ که با پیش‌فاکتورهایی حاوی عبارت مبهم «80 lb» بدون ذکر نوع گرید مواجه شده‌اند و نیاز دارند بدانند آیا این کاغذ مناسب بروشور است یا کارت ویزیت.
  • طراحان و چاپخانه‌هایی که با تامین‌کنندگان خارجی در کشورهای دیگر کار می‌کنند و نیاز دارند مشخصات کاغذ را از سیستم متریک (GSM) به پوند (lb) یا بالعکس تبدیل کنند.
  • واردکنندگان یا صادرکنندگان کاغذ که با سیستم وزن بند ژاپنی سر و کار دارند و می‌خواهند گرماژ دقیق آن را بدانند.
  • افرادی که قصد سفارش یا مشخص کردن یک کاغذ خاص و غیراستاندارد را دارند و با داشتن وزن یک بند کاغذ، به دنبال محاسبه گرماژ آن هستند.
  • هر کسی که در حال مقایسه دو پیش‌فاکتور مختلف است که در یکی از آن‌ها وزن کاغذ بر حسب cover pounds و در دیگری بر حسب text pounds بیان شده است.

ورودی‌های ابزار و نحوه تنظیم آن‌ها

برای انجام تبدیل، ابزار از بخش‌های ورودی زیر تشکیل شده است:

  • وزن: یک مقدار عددی است. با توجه به تنظیمات محلی سیستم شما، برای اعشار از نقطه استفاده کنید، به عنوان مثال ۱۱۸.۴ یا برای اعشار از کاما استفاده کنید، به عنوان مثال ۱۱۸,۴. حداکثر وزن قابل قبول در این بخش ۱۰۰,۰۰۰ است.
  • نوشته‌شده به صورت: سیستمی که وزن فعلی کاغذ را در آن وارد کرده‌اید.
  • تبدیل به: سیستمی که می‌خواهید وزن کاغذ را به آن تبدیل کنید. دکمه جابه‌جایی دو سیستم جهت این دو منو را معکوس می‌کند و دکمه بارگذاری نمونه یک مثال محاسباتی کامل را بازیابی می‌کند.

هر دو لیست کشویی شامل گزینه‌های یکسانی هستند:

  • گرماژ (g/m²).
  • گریدهای پوند ایالات متحده شامل Bond ،Text ،Cover ،Bristol ،Index و Tag / Newsprint که زیر گروه «پوند ایالات متحده — ۵۰۰ برگه در اندازه پایه» قرار دارند.
  • فرمت‌های ژاپنی شامل Shiroku ،Kiku ،A-ban و B-ban که زیر گروه «وزن بند ژاپنی — ۱,۰۰۰ برگه» قرار دارند.
  • گزینه «برگه‌ای که شما تعریف می‌کنید».

هنگامی که در یکی از دو طرف گزینه «برگه‌ای که شما تعریف می‌کنید» را انتخاب کنید، بخش برگه مرجع شما ظاهر می‌شود که شامل تنظیمات زیر است:

  • عرض برگه و ارتفاع برگه: هر ضلع باید بین ۱ میلی‌متر تا ۵,۰۰۰ میلی‌متر (۰.۰۴ اینچ تا ۱۹۷ اینچ) باشد.
  • اندازه‌گیری بر حسب: واحد اندازه‌گیری ابعاد برگه (mm یا in).
  • تعداد برگه‌های وزن‌شده: باید یک عدد صحیح بین ۱ و ۱۰۰,۰۰۰ باشد.
  • وزن داده‌شده بر حسب: تعیین واحد وزن برگه سفارشی (lb یا kg).

خروجی‌ها و نتایج محاسبات

پس از وارد کردن مقادیر، ابزار خروجی‌های زیر را تولید می‌کند:

  • وزن تبدیل‌شده: مقدار تبدیل‌شده نهایی به همراه واحد آن نمایش داده می‌شود و دکمه کپی کردن نتیجه برای انتقال آسان مقدار در دسترس است. در زیر آن، نام سیستم هدف و مشخصات برگه مرجع آن درج می‌شود.
  • محاسبات ریاضی: مراحل گام‌به‌گام تبدیل با جایگذاری اعداد واقعی نمایش داده می‌شود. اگر ورودی اولیه شما گرماژ نباشد، خط وزن شما ← گرم در هر متر مربع نشان داده می‌شود. همچنین اگر سیستم هدف نیز گرماژ نباشد، خط گرم در هر متر مربع ← برگه هدف به نمایش در می‌آید. به عنوان مثال، برای تبدیل 100 lb cover، خط اول محاسبات به این صورت خواهد بود: 100 lb × 453.59237 g ÷ (500 × 0.335483 m²) = 270.4 g/m².
  • همان برگه در تمام سیستم‌ها: جدولی شامل ستون‌های سیستم، برگه مرجع و وزن است که گرماژ، هر ۶ گرید ایالات متحده، هر ۴ فرمت ژاپنی و در صورت تعریف، برگه سفارشی شما را به طور هم‌زمان لیست می‌کند. ردیفی که وزن اولیه از آن آمده با برچسب ورودی و ردیف مقصد با برچسب نتیجه مشخص می‌شود.
  • خط وضعیت: در ابتدا پیام «برای تبدیل وزن، یک مقدار وارد کنید.» نمایش داده می‌شود. پس از تبدیل موفق، پیام «تبدیل‌شده از طریق ‹grammage› g/m².» ظاهر می‌شود. اگر گرماژ نهایی خارج از محدوده معمول کاغذهای چاپ باشد، پیام «مقدار ‹grammage› g/m² خارج از محدوده ۱۰–۱۰۰۰ g/m² است که کاغذها و مقواهای چاپی معمولاً پوشش می‌دهند. با این حال، تبدیل همچنان دقیق است.» نمایش داده می‌شود.

فرمول‌ها و مقادیر مرجع سیستم‌ها

اساس کار تمام سیستم‌ها بر پایه یک برگه مرجع استوار است. فرمول کلی تبدیل وزن به گرماژ (g/m²) به شرح زیر است که در آن W وزن تبدیل‌شده به گرم، N تعداد برگه‌ها در بند مرجع، و A مساحت یک برگه مرجع به متر مربع است:

g/m² = W ÷ (N × A)

  • در سیستم گرماژ، N = 1 و A = 1 است.
  • در سیستم وزن پایه ایالات متحده، وزن بر حسب پوند برای ۵۰۰ برگه برش‌خورده در اندازه پایه محاسبه می‌شود. با توجه به اینکه ۱ پوند دقیقاً برابر ۴۵۳.۵۹۲۳۷ گرم و ۱ اینچ دقیقاً برابر ۰.۰۲۵۴ متر است، برای ابعاد w × h به اینچ، فرمول به این شکل ساده می‌شود: g/m² = lb × 1406.1392 ÷ (w × h). (ثابت ۱۴۰۶.۵ که گاهی در صنعت استفاده می‌شود، ناشی از گرد کردن همین عدد بوده و ۰.۰۲۶٪ خطا دارد).
  • در سیستم وزن بند ژاپنی، وزن بر حسب کیلوگرم برای ۱,۰۰۰ برگه در یک فرمت مشخص محاسبه می‌شود، بنابراین برای ابعاد w × h به متر، فرمول به این صورت است: g/m² = kg ÷ (w × h).

ابعاد و مشخصات برگه‌های مرجع مورد استفاده در این ابزار به شرح زیر است:

سیستم برگه مرجع ابعاد معادل به میلی‌متر تعداد برگه‌ها
Bond ۱۷ × ۲۲ اینچ ۴۳۱.۸ × ۵۵۸.۸ میلی‌متر ۵۰۰
Text ۲۵ × ۳۸ اینچ ۶۳۵ × ۹۶۵.۲ میلی‌متر ۵۰۰
Cover ۲۰ × ۲۶ اینچ ۵۰۸ × ۶۶۰.۴ میلی‌متر ۵۰۰
Bristol ۲۲.۵ × ۲۸.۵ اینچ ۵۷۱.۵ × ۷۲۳.۹ میلی‌متر ۵۰۰
Index ۲۵.۵ × ۳۰.۵ اینچ ۶۴۷.۷ × ۷۷۴.۷ میلی‌متر ۵۰۰
Tag / Newsprint ۲۴ × ۳۶ اینچ ۶۰۹.۶ × ۹۱۴.۴ میلی‌متر ۵۰۰
Shiroku ۷۸۸ × ۱۰۹۱ میلی‌متر ۱,۰۰۰
Kiku ۶۳۶ × ۹۳۹ میلی‌متر ۱,۰۰۰
A-ban ۶۲۵ × ۸۸۰ میلی‌متر ۱,۰۰۰
B-ban ۷۶۵ × ۱۰۸۵ میلی‌متر ۱,۰۰۰

گریدهای Tag و Newsprint به دلیل داشتن اندازه پایه یکسان (۲۴ × ۳۶ اینچ)، در یک ردیف ادغام شده‌اند. نام‌های انگلیسی این ۶ گرید ایالات متحده عینا در تمام زبان‌ها استفاده می‌شوند زیرا شناسه استاندارد تجاری آن‌ها در بازار کاغذ است.

نمونه مقادیر واقعی جهت بررسی صحت محاسبات:

  • 20 lb bond = ۷۵.۲ g/m²
  • 80 lb text = ۱۱۸.۴ g/m²
  • 65 lb cover = ۱۷۵.۸ g/m²
  • 80 lb cover = ۲۱۶.۳ g/m²
  • 100 lb cover = ۲۷۰.۴ g/m²
  • 110 lb index = ۱۹۸.۹ g/m²
  • 67 lb bristol = ۱۴۶.۹ g/m²
  • 100 lb tag = ۱۶۲.۷ g/m²
  • Shiroku 90 kg = ۱۰۴.۷ g/m²

یک برگه با مشخصات 100 lb cover معادل است با: 150 lb index، ‏123 lb bristol، ‏166 lb tag، ‏183 lb text و 72 lb bond.


قوانین محاسباتی و خطاهای سیستم

  • تمام محاسبات با دقت کامل ریاضی انجام می‌شوند. مقادیر نهایی برای نمایش تا یک رقم اعشار گرد می‌شوند، اما مقادیر کمتر از ۱ برای حفظ دقت، تا چهار رقم اعشار را نشان می‌دهند.
  • جدول‌های تجاری ژاپن معمولاً وزن بند را به نزدیک‌ترین نیم کیلوگرم گرد می‌کنند. این ابزار مقدار دقیق و گردنشده را نشان می‌دهد، بنابراین ممکن است نتیجه آن تا ۰.۵ کیلوگرم با جدول‌های چاپی بازار تفاوت داشته باشد.
  • وزن واردشده باید بزرگتر از صفر و حداکثر ۱۰۰,۰۰۰ باشد.
  • اگر مشخصات یک برگه استاندارد را به صورت دستی در بخش «برگه‌ای که شما تعریف می‌کنید» وارد کنید (مثلاً ۷۸۸ × ۱۰۹۱ میلی‌متر، ۱,۰۰۰ برگه، وزن به کیلوگرم)، نتیجه دقیقاً با انتخاب گزینه پیش‌فرض Shiroku یکسان خواهد بود.

پیام‌های خطا در صورت ورود اطلاعات نادرست:

  • در صورت وارد کردن کاراکترهای غیرعددی: «وزن را به صورت عدد وارد کنید.»
  • در صورت وارد کردن عدد صفر یا منفی: «وزن کاغذ باید بزرگتر از صفر باشد.»
  • در صورت فراتر رفتن از سقف مجاز: «وزنی حداکثر تا ۱۰۰,۰۰۰ وارد کنید.»
  • در صورت نامعتبر بودن ابعاد برگه سفارشی: «هر ضلع برگه مرجع شما باید بین ۱ میلی‌متر تا ۵,۰۰۰ میلی‌متر (۰.۰۴ اینچ تا ۱۹۷ اینچ) باشد.»
  • در صورت نامعتبر بودن تعداد برگه‌ها در بخش سفارشی: «یک عدد صحیح برای تعداد برگه‌ها بین ۱ و ۱۰۰,۰۰۰ وارد کنید.»

آنچه این ابزار نمی‌تواند به شما بگوید

ضخامت بر حسب پوینت، میل یا میکرون، و تعداد صفحه در اینچ، نشان‌دهنده میزان ضخامت یک برگه هستند، نه وزن آن. دو کاغذ با گرماژ یکسان بسته به نوع پوشش و فرآیند پرداخت (calendering)، ممکن است تا ۱.۵ برابر در ضخامت با هم تفاوت داشته باشند، بنابراین هیچ ضریب ثابتی برای تبدیل آن‌ها به یکدیگر وجود ندارد — ضخامت را از روی برگه مشخصات فنی خود کاغذ بخوانید.


حریم خصوصی و پردازش اطلاعات

تمام تبدیل‌ها درون مرورگر شما اجرا می‌شود. هیچ‌یک از اطلاعات تایپ‌شده در BroBroGo آپلود نمی‌شود.


پرسش‌های متداول (FAQ)

چرا یک مقدار معین GSM، عدد پوند متفاوتی برای هر کاغذ به دست می‌دهد؟
رتبه‌بندی پوند ایالات متحده (US pound rating) وزن ۵۰۰ برگه برش‌خورده در اندازه پایه همان گرید است و هر گرید اندازه پایه مخصوص به خود را دارد: اندازه پایه text برابر ۲۵ × ۳۸ اینچ و cover تنها ۲۰ × ۲۶ اینچ است. یک برگه cover در مساحت بسیار کمتری اندازه‌گیری می‌شود، بنابراین همان کاغذ در گرید cover عدد پوند بسیار کمتری نسبت به گرید text دریافت می‌کند. گرماژ (Grammage) این مشکل را برطرف می‌کند، زیرا یک متر مربع در هر گریدی همان یک متر مربع است.

چگونه بفهمم کاغذ من از چه گریدی است؟
این همان چیزی است که تامین‌کننده در کنار عدد چاپ کرده است. «80 lb text» و «80 lb cover» کاغذهای متفاوتی هستند و عبارت خالی «80 lb» مبهم است. کاغذهای کپی و سربرگ معمولاً Bond، بروشورها و صفحات کتاب Text، کارت‌های ویزیت و پوشه‌ها Cover، جداکننده‌های تب‌دار Index، و برچسب‌های حمل‌ونقل و کاغذ روزنامه به طور مشترک دارای اندازه پایه ۲۴ × ۳۶ اینچ (Tag / Newsprint) هستند.

وزن بند چیست و چه رابطه‌ای با GSM دارد؟
کارخانه‌های ژاپنی وزن بند (ream weight) را اعلام می‌کنند: وزن به کیلوگرم برای ۱,۰۰۰ برگه در یک فرمت برگه مشخص مانند Shiroku (۷۸۸ × ۱۰۹۱ میلی‌متر) یا Kiku (۶۳۶ × ۹۳۹ میلی‌متر). این همان ایده رتبه‌بندی پوند ایالات متحده با تعداد برگه و فرمت متفاوت است، بنابراین این مبدل به همان شیوه با آن رفتار می‌کند. جدول‌های تجاری آن را به نزدیک‌ترین نیم کیلوگرم گرد می‌کنند؛ مقدار نشان‌داده‌شده در اینجا گردنشده است.

آیا می‌توانم GSM را به ضخامت بر حسب پوینت یا میکرون تبدیل کنم؟
نمی‌توان ضخامت را تنها از روی وزن تعیین کرد — نسبت بین این دو در هر کاغذی تغییر می‌کند. ضخامت (caliper) را بر حسب پوینت، میل یا میکرون مستقیماً از روی برگه مشخصات فنی کاغذ بخوانید، یا هنگام محاسبه ضخامت یک کتاب از شاخص تعداد صفحه در اینچ (pages-per-inch) آن استفاده کنید. اگر فقط یک نمونه در دست دارید، یک دسته ۱۰۰ تایی از برگه‌ها را با میکرومتر اندازه‌گیری کرده و بر ۱۰۰ تقسیم کنید.