Kako da pretvorim PNG snimke ekrana u PDF?

Dodajte svoje PNG slike redoslijedom kojim želite i pokrenite proces — svaka postaje jedna stranica prilagođena veličini slike, a PDF se odmah preuzima.

Ostaju li snimci ekrana oštri?

Da. PNG je format bez gubitaka, tako da svaki piksel dospijeva u PDF tačno onakav kakav jeste, a svaka stranica odgovara veličini slike — bez skaliranja, bez zamućenja.

Pretvarač PNG u PDF

PNG u PDF – Spajanje slika u jedan PDF dokument

Ova stranica omogućava da prenesete PNG slike i alat ih spoji u jedan PDF dokument. Svaka slika postaje jedna stranica PDF-a, a redoslijed stranica prati redoslijed kojim ste dodali datoteke. Rezultirajući PDF je čisto vizuelni dokument bez ugrađenog tekstualnog sloja – tekst na originalnim slikama nije pretraživ niti kopirabljiv osim ako naknadno ne primijenite OCR.

Po čemu se ova stranica razlikuje

Dok većina alata na internetu nudi konverziju iz PDF-a u slike ili iz JPG-a u PDF, ova stranica je izričito fokusirana na suprotan smjer: slike → PDF, s naglaskom na PNG format. PNG datoteke su bezgubitne (lossless) i obično sadrže oštar tekst ili grafiku, ali izlazni PDF ne nosi tekstualni sloj – tekst iz originalnih PNG ekranskih snimaka ili dijagrama postaje nedostupan za pretraživanje ili kopiranje.

Za razliku od nekih alata koji mogu sažimati slike ili mijenjati kvalitet, ovaj alat ne primjenjuje dodatnu kompresiju – svaka slika se ugrađuje u PDF onakva kakva jeste. To znači da će veličina PDF-a biti približno jednaka zbiru veličina originalnih slika (uz mali dodatak za strukturu PDF-a). Ovo je korisno kada vam treba arhivski vjeran prikaz, ali može dovesti do velikih PDF datoteka ako su originalne PNG slike velike.

Zbog izostanka tekstualnog sloja, PDF kreiran ovim alatom nije pretraživ. Ako vam je potrebna mogućnost pretraživanja teksta, moraćete naknadno primijeniti OCR (optičko prepoznavanje znakova) pomoću nekog drugog alata.

Ulazi i izlazi

Podržane ulazne datoteke

Alat prima do 20 slika odjednom, svaku do 80 MB. Podržani format je PNG.

Format	Uobičajena upotreba
PNG	Bezgubitna grafika, ekranski snimci, dijagrami

Izlaz

Nakon uspješne konverzije, alat prikazuje:

“Created ‹count› PDF file.” – broj kreiranih PDF datoteka (uvijek jedna).
“Source” – ukupna veličina svih učitnih slika.
“Output” – veličina kreiranog PDF-a.
“Pages” – broj stranica u PDF-u (jednako broju uspješno obrađenih slika).
“Download” dugme za preuzimanje PDF datoteke.
Sažetak: “Created ‹pages› page(s): ‹original› -> ‹output›”.

PDF se kreira sa svakom slikom kao posebnom stranicom, u istom redoslijedu kao što su datoteke dodane. Alat ne nudi opciju raspoređivanja više slika na jednu stranicu – svaka slika zauzima cijelu stranicu.

Kako funkcioniše obrada u pretraživaču

Sva obrada se odvija isključivo u vašem pretraživaču. Datoteke se ne prenose na bilo koji server – ni privremeno ni trajno. Pretraživač čita datoteku i gradi izlaz lokalno na uređaju. Jednom kada je PDF kreiran, možete ga preuzeti. Ako zatvorite pretraživač ili osvježite stranicu, podaci se gube – alat ne pamti ništa.

Ova lokalna obrada je ključna za privatnost. Ako radite s osjetljivim sadržajem (npr. skenirani dokumenti, interno poslovno materijali), možete biti sigurni da ni jedan piksel ne napušta vaš uređaj.

Ograničenja i granični slučajevi

Alat pruža tačne poruke o greškama koje pomažu u dijagnostici problema. Evo svih mogućih situacija:

Ako nijedna datoteka nije odabrana – prikazuje se poruka: “Choose at least one file.”

Ako je odabrano više od 20 datoteka – prikazuje se: “Choose up to ‹max› images at a time.” (max = 20).

Ako bilo koja datoteka premašuje 80 MB – prikazuje se: “Each file must be ‹max› or smaller.” (max = 80 MB).

Ako je odabran nepodržan format (npr..docx,.pdf) – prikazuje se: “This file type is not supported for the selected direction.”

Ako datoteka ne može biti obrađena – prikazuje se: “Ovu datoteku nije bilo moguće pretvoriti.” Ako više datoteka nije moguće obraditi, prikazuje se: “‹count› file(s) could not be processed.”

Ako je datoteka prazna (0 bajtova) – prikazuje se: “This file is empty.”

Ako se slika ne može dekodirati – npr. korumpiran PNG ili datoteka koja zapravo nije slika – prikazuje se: “This image could not be decoded. It may be corrupted or not actually an image.”

Sve poruke su na engleskom, jer je alat dizajniran za međunarodnu upotrebu.

Ko treba da koristi ovaj alat

Primarni korisnici su:

Vlasnici ekranskih snimaka – ako imate seriju PNG snimaka ekrana (npr. koraci u softveru, chat poruke, izvještaji), možete ih spojiti u jedan PDF radi slanja ili arhiviranja. Pošto PNG čuva svaki piksel, tekst na snimcima ostaje oštar, ali neće biti pretraživ.
Dizajneri i umjetnici – PNG se često koristi za grafiku s prozirnošću ili oštre ivice (logotipi, ikone, ilustracije). Spajanje više PNG radova u PDF korisno je za portfolio, prezentaciju ili ispis.
Ljudi kojima je potrebna privatnost – budući da se ništa ne otprema, alat je siguran za povjerljive materijale poput skeniranih ugovora, ličnih dokumenata ili internih uputstava.
Svako ko brzo treba da napravi PDF bez instalacije softvera – dovoljan je bilo koji savremeni pretraživač (Chrome, Firefox, Edge, Safari). Nema potrebe za Adobe Acrobat, Preview ili posebnim programima.

Alat nije namijenjen za pretvaranje fotografija u pretražive PDF-ove – za to vam treba OCR. Također, nije prikladan za ogromne količine slika (više od 20) niti za datoteke veće od 80 MB. U takvim slučajevima koristite desktop alate poput ImageMagick ili PDFsam.

Često postavljana pitanja

P: Mogu li pretraživati tekst u PDF-u napravljenom ovim alatom? Ne. PDF ne sadrži tekstualni sloj – samo slike. Da biste pretraživali tekst, prvo trebate primijeniti OCR (npr. pomoću alata kao što su Adobe Acrobat Pro, Tesseract ili online OCR servisi).

P: Zašto je PDF toliko velik? PDF je velik otprilike koliko i zbir originalnih slika. PNG slike su bezgubitne i obično nisu komprimovane toliko kao JPG. Ako vam je potrebna manja veličina, možete prvo pretvoriti PNG u JPG (žrtvujući kvalitet) pa zatim napraviti PDF.

P: Mogu li dodati više od 20 datoteka? Ne. Ograničenje je 20 datoteka po konverziji. Ako imate više od 20 slika, moraćete ih spojiti u manjim grupama, a zatim te PDF-ove spojiti drugim alatom (npr. PDF spajanje).

P: Šta se dešava ako je slika oštećena? Alat će pokušati dekodirati sliku. Ako ne uspije, dobićete poruku “This image could not be decoded. It may be corrupted or not actually an image.” Isključite tu datoteku i pokušajte ponovo.

P: Mogu li koristiti animirani GIF? Alat uzima samo prvi kadar GIF-a – animacija se ne čuva. Ako vam treba animirani PDF, potreban vam je specijalizovani alat.

P: Hoće li alat raditi u Internet Exploreru? Ne. Potreban je savremeni pretraživač koji podržava HTML5 Canvas i File API (Chrome 50+, Firefox 50+, Safari 11+, Edge 18+).

Kako funkcioniše

Često postavljana pitanja (FAQ)