PHQ-2 የመንፈስ ጭንቀት ማጣሪያ

ላለፉት ሁለት ሳምንታት ሁለቱን ይፋዊ የ PHQ-2 ጥያቄዎችን ይመልሱ፣ ከ 0–6 ያለውን ነጥብ ይደምሩ እና የተለመደው የክትትል መነሻ ደረጃ ምን ማለት እንደሆነ — እና ምን ማለት እንዳልሆነ — ያንብቡ።

ሁለት ጥያቄዎች

ባለፉት 2 ሳምንታት ውስጥ፣ ከእነዚህ ችግሮች መካከል በየትኛቸውም ምን ያህል ጊዜ ተቸግረዋል?

  1. ነገሮችን ለማድረግ ፍላጎት ወይም ደስታ ማጣት
  2. የመደበር፣ የመንፈስ ጭንቀት ወይም የተስፋ መቁረጥ ስሜት
የእርስዎ PHQ-2 ነጥብ

የእርስዎ ነጥብ እዚህ ይታያል

ጠቅላላ ድምሩ እና የደረጃ ማብራሪያው ከመታየታቸው በፊት ሁለቱንም ጥያቄዎች ይመልሱ።

0ከ 6
የምላሽ ነጥቦች0 + 0 = 0
የተለመደ የክትትል መነሻ ደረጃከተለመደው የክትትል መነሻ ደረጃ በታች

ይህ ውጤት የመንፈስ ጭንቀት አለመኖሩን አያረጋግጥም። እነዚህ ስሜቶች ከቀጠሉ፣ በዕለት ተዕለት ሕይወት ላይ ተጽዕኖ ካሳደሩ ወይም ካሳሰቡዎት፣ ብቃት ያለው ባለሙያ አጠቃላይ ሁኔታውን ሊገመግም ይችላል።

አንዳንድ የማጣሪያ መንገዶች ይበልጥ ሊከሰቱ የሚችሉ ጉዳዮችን ለመለየት 2 ወይም ከዚያ በላይ ይጠቀማሉ፤ ይህም ብዙ የተሳሳቱ አዎንታዊ ውጤቶችንም (false positives) ያስከትላል።

ማስረጃ እና አጠቃቀም
በዋናነት በአዋቂዎች ላይ የተጠና፣ አጭር የመጀመሪያ ደረጃ የመንፈስ ጭንቀት ማጣሪያ። ዕድሜ፣ ቋንቋ፣ ባህል እና የእንክብካቤ መስጫ ሁኔታ ውጤቱ እንዴት መተርጎም እንዳለበት ሊለውጡ ይችላሉ።
ጠቅላላ ድምሩን እና የመነሻ ደረጃ ማጣቀሻውን ለማየት ሁለቱንም ጥያቄዎች ይመልሱ።

የእርስዎ ሁለቱ ምላሾች እና ነጥብ በዚህ ገጽ ላይ ብቻ ይቆያሉ። ምንም ነገር አልተሰቀለም፣ አልተቀመጠም ወይም ወደ መገለጫ አልተጨመረም።

በተደጋጋሚ የሚነሱ ጥያቄዎች

የ PHQ-2 ጥያቄዎች እና የነጥብ አሰጣጥ ከየት የመጡ ናቸው?

ጥያቄዎቹ የPatient Health Questionnaire የመጀመሪያዎቹ ሁለት ነጥቦች ሲሆኑ ያለፉትን ሁለት ሳምንታት ሁኔታ ይጠይቃሉ። እያንዳንዱ ምላሽ ከ 0–3 ነጥብ የሚሰጥ ሲሆን፣ ጠቅላላ ድምሩ ከ 0–6 ነው። ይፋዊው ቅጽ ይህንን ለማባዛት፣ ለመተርጎም፣ ለማሳየት ወይም ለማሰራጨት ምንም ዓይነት ፈቃድ እንደማያስፈልግ ይገልጻል፤ የመጀመሪያው የማረጋገጫ ጥናት በ Kroenke, Spitzer እና Williams በ 2003 ታትሟል።

ገጹ ለምን የ 3 ነጥብ መነሻ ደረጃን ያሳያል?

በአጠቃላይ 3 ወይም ከዚያ በላይ ነጥብ ማግኘት እንደ PHQ-9 ወይም ክሊኒካዊ ቃለ-መጠይቅ ላሉት ይበልጥ ዝርዝር ግምገማዎች እንደ መነሻ ምልክት በብዛት ጥቅም ላይ ይውላል። ይህ የማጣሪያ መነሻ ደረጃ እንጂ የመንፈስ ጭንቀትን የሚመረምር መስመር አይደለም። አንዳንድ የእንክብካቤ መንገዶች ሊከሰቱ የሚችሉ ጉዳዮችን በትንሹ ለማለፍ በሚፈልጉበት ጊዜ፣ ብዙ የተሳሳቱ አዎንታዊ ውጤቶችን በመቀበል፣ 2 ወይም ከዚያ በላይ ነጥብን ይጠቀማሉ።

ከ 3 በታች የሆነ ነጥብ የመንፈስ ጭንቀት (depression) አለመኖሩን ያረጋግጣል?

አይደለም። ሁለት ጥያቄዎች እያንዳንዱን ምልክት፣ የአሠራር ችግር፣ የደህንነት ስጋት ወይም ሌላ የደካማ ስሜት መንስኤን ሊሸፍኑ አይችሉም። ምልክቶቹ ከቀጠሉ፣ በዕለት ተዕለት ሕይወትዎ ላይ ተጽዕኖ ካሳደሩ ወይም ካሳሰቡዎት፣ በማንኛውም ነጥብ ላይ ሙሉ ግምገማ እንዲደረግልዎ ብቃት ያለው የጤና ባለሙያ መጠየቅ ይችላሉ።

PHQ-2 ለማን ተስማሚ ነው?

በጣም ጠንካራው ማስረጃ በአዋቂዎች ላይ፣ የመጀመሪያ ደረጃ እንክብካቤ መስጫዎችን ጨምሮ፣ እንደ አጭር የመጀመሪያ ደረጃ ማጣሪያ ማገልገሉ ነው። ባለሙያዎች በታዳጊዎች ላይም የመንፈስ ጭንቀት ማጣሪያዎችን ይጠቀማሉ፣ ነገር ግን ዕድሜ፣ ቋንቋ፣ ባህል፣ የእርግዝና ወይም ከወሊድ በኋላ ያለው ሁኔታ እና የእንክብካቤ መስጫው ሁኔታ የትኛው መጠይቅ እና የነጥብ ደረጃ ተገቢ እንደሆነ ሊለውጡ ይችላሉ።

PHQ-2 ራስን የመጉዳት ወይም ራስን የማጥፋት አደጋን ይፈትሻል?

አይደለም። የትኛውም የ PHQ-2 ጥያቄ ስለ ሞት፣ ራስን መጉዳት ወይም ራስን የማጥፋት ሃሳቦች አይጠይቅም። ዝቅተኛ ነጥብን እንደ ደህንነት ማረጋገጫ አይጠቀሙበት። ራስዎን ወይም ሌላ ሰውን ሊጎዱ የሚችሉ ከሆነ፣ ደህንነትዎን መጠበቅ ካልቻሉ ወይም አፋጣኝ አደጋ ካጋጠመዎት፣ አሁኑኑ የአካባቢዎን የአደጋ ጊዜ አገልግሎቶች ወይም የችግር ጊዜ እርዳታ ሰጪዎችን ያነጋግሩ።

የ PHQ-2 የመንፈስ ጭንቀት ማጣሪያ አጠቃቀም እና ክሊኒካዊ መሠረት

የ PHQ-2 የመንፈስ ጭንቀት ማጣሪያ ባለፉት ሁለት ሳምንታት ውስጥ የታዩ የደካማ ስሜት ወይም የፍላጎት ማጣትን ምልክቶች ለመገምገም የሚያገለግል አጭር የመጀመሪያ ደረጃ መሣሪያ ነው። ይህ መሣሪያ በሕክምናው ዘርፍ በስፋት የሚታወቀውን የሁለት ጥያቄዎች የሕመምተኛ ጤና መጠይቅ (Patient Health Questionnaire-2 ወይም PHQ-2) በመጠቀም ፈጣን ግምገማ ያቀርባል። ተጠቃሚው ለሁለቱም ጥያቄዎች ምላሽ ሲሰጥ፣ መሣሪያው ከ 0 እስከ 6 ባለው መለኪያ ላይ ጠቅላላ ነጥቡን በራስ-ሰር በማስላት ከተለመደው የክትትል መነሻ ደረጃ ጋር ያነጻጽረዋል።

ይህ መሣሪያ የመንፈስ ጭንቀትን (depression) ለመመርመር ወይም አፋጣኝ የደህንነት ስጋቶችን ለመፈተሽ የተዘጋጀ አይደለም። ይልቁንም፣ የተመዘገበው ነጥብ ይበልጥ ዝርዝር የሆነ ሙያዊ ክሊኒካዊ ግምገማ የሚያስፈልገው መሆኑን ለመረዳት የሚያስችል የመጀመሪያ ደረጃ ማጣቀሻ ይሰጣል።


የመሣሪያው ግብዓቶች እና የነጥብ አሰጣጥ ሥርዓት

ማጣሪያው ባለፉት ሁለት ሳምንታት ውስጥ የታዩ ምልክቶችን ድግግሞሽ የሚገመግሙ በትክክል ሁለት ባለብዙ ምርጫ ጥያቄዎችን ያካትታል። ለእያንዳንዱ ጥያቄ የሚሰጠው ምላሽ የተወሰነ ነጥብ አለው፦

  1. ነገሮችን ለማድረግ ፍላጎት ወይም ደስታ ማጣት (Little interest or pleasure in doing things)

    • "በጭራሽ" (0 ነጥብ)
    • "ለአንዳንድ ቀናት" (1 ነጥብ)
    • "ከግማሽ ቀናት በላይ" (2 ነጥብ)
    • "በየቀኑ ማለት ይቻላል" (3 ነጥብ)
  2. የመደበር፣ የመንፈስ ጭንቀት ወይም የተስፋ መቁረጥ ስሜት (Feeling down, depressed, or hopeless)

    • "በጭራሽ" (0 ነጥብ)
    • "ለአንዳንድ ቀናት" (1 ነጥብ)
    • "ከግማሽ ቀናት በላይ" (2 ነጥብ)
    • "በየቀኑ ማለት ይቻላል" (3 ነጥብ)

የውጤት አወጣጥ እና የትርጉም ደንቦች

የማጣሪያው መሣሪያ የሂሳብ ስሌት እና የውጤት አቀራረብ ደንቦች እንደሚከተለው ይሠራሉ፦

  • የስሌት አመክንዮ፦ መሣሪያው የሁለቱን ጥያቄዎች ነጥቦች በመደመር ከ 0 እስከ 6 ያለውን ጠቅላላ ኢንቲጀር (integer) ውጤት ያወጣል።
  • የማጠናቀቂያ ወሰን፦ ሁለቱም ጥያቄዎች ተመልሰው እስኪያልቁ ድረስ ምንም ዓይነት ነጥብ ወይም የመነሻ ደረጃ ማብራሪያ አይታይም። ጥያቄዎቹ ሳይሞሉ ሲቀሩ፣ በይነገጹ "የእርስዎ ነጥብ እዚህ ይታያል" የሚለውን ርዕስ እና "ጠቅላላ ድምሩ እና የደረጃ ማብራሪያው ከመታየታቸው በፊት ሁለቱንም ጥያቄዎች ይመልሱ።" የሚለውን ጽሑፍ ያሳያል። እንዲሁም የቀሩትን ጥያቄዎች ብዛት በ "1 ጥያቄ ይቀራል" በሚል መግለጫ ከ "ጠቅላላ ድምሩን እና የመነሻ ደረጃ ማጣቀሻውን ለማየት ሁለቱን ጥያቄዎች ይመልሱ።" ከሚል ፍንጭ ጋር ያሳያል። ሁለቱም ጥያቄዎች ሲመለሱ "ሁለቱም ጥያቄዎች ተመልሰዋል — የማጣሪያ ማጣቀሻዎ ዝግጁ ነው።" የሚለው ሁኔታ ይነቃል።
  • የውጤት አቀራረብ፦ የተሰላው ጠቅላላ ነጥብ "የእርስዎ PHQ-2 ነጥብ" በሚል ርዕስ ስር "[score] ከ 6" (ለምሳሌ "3 ከ 6") ተብሎ ይቀርባል። በተጨማሪም "የምላሽ ነጥቦች" ዝርዝር መግለጫ ይቀርባል።
  • የመነሻ ደረጃ ወሰኖች
    • ከ 3 በታች የሆኑ ነጥቦች (0፣ 1 ወይም 2)፦ "ከተለመደው የክትትል መነሻ ደረጃ በታች" የሚለውን ሁኔታ ያነቃሉ። ለዚህ ውጤት የሚሰጠው መመሪያ "ይህ ውጤት የመንፈስ ጭንቀት አለመኖሩን አያረጋግጥም። እነዚህ ስሜቶች ከቀጠሉ፣ በዕለት ተዕለት ሕይወት ላይ ተጽዕኖ ካሳደሩ ወይም ካሳሰቡዎት፣ ብቃት ያለው ባለሙያ አጠቃላይ ሁኔታውን ሊገመግም ይችላል።" የሚል ነው።
    • 3 ወይም ከዚያ በላይ የሆኑ ነጥቦች (ከ 3 እስከ 6)፦ "የተለመደውን የክትትል መነሻ ደረጃ ያሟላል" የሚለውን ሁኔታ ያነቃሉ። ለዚህ ውጤት የሚሰጠው መመሪያ "3 ወይም ከዚያ በላይ ነጥብ ሲመዘገብ በተለምዶ በ PHQ-9 ወይም በክሊኒካዊ ቃለ-መጠይቅ ይከተላል። ይህ ውጤት የመንፈስ ጭንቀትን አይመረምርም።" የሚል ነው።
  • የአማራጭ መነሻ ደረጃ አውድ፦ መሣሪያው "አንዳንድ የማጣሪያ መንገዶች ይበልጥ ሊከሰቱ የሚችሉ ጉዳዮችን ለመለየት 2 ወይም ከዚያ በላይ ይጠቀማሉ፤ ይህም ብዙ የተሳሳቱ አዎንታዊ ውጤቶችንም (false positives) ያስከትላል።" የሚለውን ተጨማሪ ክሊኒካዊ አውድ ያሳያል።
  • ምላሾችን ዳግም ማስጀመር፦ ተጠቃሚው "ምላሾችን አጽዳ" የሚለውን አማራጭ በመጫን ምርጫዎቹን ሙሉ በሙሉ በማጥፋት መሣሪያውን ወደ መጀመሪያው ባዶ ሁኔታ መመለስ ይችላል።

የግላዊነት ጥበቃ እና የውሂብ አሠራር

የዚህ መሣሪያ አጠቃቀም ሙሉ በሙሉ በተጠቃሚው የአካባቢ ገጽ (local browser) ላይ ብቻ የሚከናወን ነው። የመረጧቸው ሁለት ምላሾች እና የተሰላው ነጥብ ከኮምፒውተርዎ ወይም ከስልክዎ ውጭ ወደ የትኛውም አገልጋይ አይሰቀሉም፣ አይቀመጡም ወይም ወደ የትኛውም መገለጫ አይጨመሩም።


ክሊኒካዊ ልማት፣ አጠቃቀም እና ገደቦች

የ PHQ-2 መጠይቅ የተገነባው በ Patient Health Questionnaire (PHQ) መጠይቆች ቤተሰብ ውስጥ ሲሆን፣ የመጀመሪያው የማረጋገጫ ጥናት በ Kroenke, Spitzer እና Williams በ 2003 ታትሟል። ይህ መሣሪያ በዋናነት በአዋቂዎች ላይ የተጠና አጭር የመጀመሪያ ደረጃ የመንፈስ ጭንቀት ማጣሪያ ነው።

የማጣሪያ እና የምርመራ ልዩነት

ይህ መሣሪያ ለማጣሪያ ማጣቀሻ ብቻ የሚያገለግል ሲሆን፣ ምርመራን ወይም የሙሉ ክሊኒካዊ ግምገማን አይተካም። ማጣሪያዎች ሊከሰቱ የሚችሉ ምልክቶችን በፍጥነት ለመለየት የሚረዱ የመጀመሪያ ደረጃ መሣሪያዎች ሲሆኑ፣ መደበኛ ምርመራ ግን በሰለጠነ የጤና ባለሙያ የሚደረግ ዝርዝር ክሊኒካዊ ቃለ-መጠይቅን ይጠይቃል።

የመነሻ ደረጃዎች ምርጫ (Sensitivity vs. False Positives)

በተለያዩ የጤና አጠባበቅ ሥርዓቶች ውስጥ የመነሻ ደረጃዎች ምርጫ ይለያያል። የተለመደው የ 3 ነጥብ መነሻ ደረጃ ይበልጥ ግልጽ የሆኑ ምልክቶችን ለመለየት የሚረዳ ሲሆን፣ አንዳንድ የሕክምና መንገዶች ደግሞ ሊያመልጡ የሚችሉ ጉዳዮችን በትንሹ ለመቀነስ ሲሉ የ 2 ነጥብ መነሻ ደረጃን ይጠቀማሉ። ይሁን እንጂ ዝቅተኛ መነሻ ደረጃን መጠቀም የመንፈስ ጭንቀት የሌለባቸውን ሰዎች ምልክት እንዳለባቸው አድርጎ የማሳየት ዕድልን (false positives) ይጨምራል።

የስነ-ሕዝብ ሁኔታዎች ተጽዕኖ

የዕድሜ፣ የቋንቋ፣ የባህል፣ የእርግዝና ወይም ከወሊድ በኋላ ያለው ሁኔታ እና የእንክብካቤ መስጫው አካባቢ ውጤቱ እንዴት መተርጎም እንዳለበት እና የትኛው መጠይቅ ጥቅም ላይ መዋል እንዳለበት ላይ ከፍተኛ ተጽዕኖ ያሳድራሉ።

የባለ ሁለት ጥያቄ መጠይቅ ገደቦች

ይህ በጣም አጭር መጠይቅ በመሆኑ በርካታ ወሳኝ የሆኑ ክሊኒካዊ መረጃዎችን አይለካም። PHQ-2 የሕመሙን ክብደት፣ በዕለት ተዕለት ሕይወት ላይ የሚያሳድረውን የአሠራር ተጽዕኖ፣ የባይፖላር ምልክቶችን ወይም ሌሎች ለደካማ ስሜት መንስኤ ሊሆኑ የሚችሉ ሁኔታዎችን አይገመግምም።


የአደጋ ጊዜ የደህንነት ማስጠንቀቂያ

ይህ ባለ ሁለት ጥያቄ ማጣሪያ አፋጣኝ ደህንነትን አይገመግምም። ራስዎን ወይም ሌላ ሰውን ሊጎዱ የሚችሉ ከሆነ፣ ደህንነትዎን መጠበቅ ካልቻሉ ወይም በአፋጣኝ አደጋ ላይ ከሆኑ፣ አሁኑኑ የአካባቢዎን የአደጋ ጊዜ አገልግሎቶች ወይም የችግር ጊዜ እርዳታ ሰጪዎችን ያነጋግሩ። እዚህ በሚታየው ነጥብ ሳይገደቡ ይህንን የደህንነት እርምጃ መውሰድ ይኖርብዎታል።


ተደጋግመው የሚጠየቁ ጥያቄዎች (FAQ)

ጥያቄ፦ የ PHQ-2 ጥያቄዎች እና የነጥብ አሰጣጥ ከየት የመጡ ናቸው?
መልስ፦ ጥያቄዎቹ የPatient Health Questionnaire የመጀመሪያዎቹ ሁለት ነጥቦች ሲሆኑ ያለፉትን ሁለት ሳምንታት ሁኔታ ይጠይቃሉ። እያንዳንዱ ምላሽ ከ 0–3 ነጥብ የሚሰጥ ሲሆን፣ ጠቅላላ ድምሩ ከ 0–6 ነው። ይፋዊው ቅጽ ይህንን ለማባዛት፣ ለመተርጎም፣ ለማሳየት ወይም ለማሰራጨት ምንም ዓይነት ፈቃድ እንደማያስፈልግ ይገልጻል፤ የመጀመሪያው የማረጋገጫ ጥናት በ Kroenke, Spitzer እና Williams በ 2003 ታትሟል።

ጥያቄ፦ ገጹ ለምን የ 3 ነጥብ መነሻ ደረጃን ያሳያል?
መልስ፦ በአጠቃላይ 3 ወይም ከዚያ በላይ ነጥብ ማግኘት እንደ PHQ-9 ወይም ክሊኒካዊ ቃለ-መጠይቅ ላሉት ይበልጥ ዝርዝር ግምገማዎች እንደ መነሻ ምልክት በብዛት ጥቅም ላይ ይውላል። ይህ የማጣሪያ መነሻ ደረጃ እንጂ የመንፈስ ጭንቀትን የሚመረምር መስመር አይደለም። አንዳንድ የእንክብካቤ መንገዶች ሊከሰቱ የሚችሉ ጉዳዮችን በትንሹ ለማለፍ በሚፈልጉበት ጊዜ፣ ብዙ የተሳሳቱ አዎንታዊ ውጤቶችን በመቀበል፣ 2 ወይም ከዚያ በላይ ነጥብን ይጠቀማሉ።

ጥያቄ፦ ከ 3 በታች የሆነ ነጥብ የመንፈስ ጭንቀት (depression) አለመኖሩን ያረጋግጣል?
መልስ፦ አይደለም። ሁለት ጥያቄዎች እያንዳንዱን ምልክት፣ የአሠራር ችግር፣ የደህንነት ስጋት ወይም ሌላ የደካማ ስሜት መንስኤን ሊሸፍኑ አይችሉም። ምልክቶቹ ከቀጠሉ፣ በዕለት ተዕለት ሕይወትዎ ላይ ተጽዕኖ ካሳደሩ ወይም ካሳሰቡዎት፣ በማንኛውም ነጥብ ላይ ሙሉ ግምገማ እንዲደረግልዎ ብቃት ያለው የጤና ባለሙያ መጠየቅ ይችላሉ።

ጥያቄ፦ PHQ-2 ራስን የመጉዳት ወይም ራስን የማጥፋት አደጋን ይፈትሻል?
መልስ፦ አይደለም። የትኛውም የ PHQ-2 ጥያቄ ስለ ሞት፣ ራስን መጉዳት ወይም ራስን የማጥፋት ሃሳቦች አይጠይቅም። ዝቅተኛ ነጥብን እንደ ደህንነት ማረጋገጫ አይጠቀሙበት። ራስዎን ወይም ሌላ ሰውን ሊጎዱ የሚችሉ ከሆነ፣ ደህንነትዎን መጠበቅ ካልቻሉ ወይም አፋጣኝ አደጋ ካጋጠመዎት፣ አሁኑኑ የአካባቢዎን የአደጋ ጊዜ አገልግሎቶች ወይም የችግር ጊዜ እርዳታ ሰጪዎችን ያነጋግሩ።

ጥያቄ፦ PHQ-2 ለማን ተስማሚ ነው?
መልስ፦ በጣም ጠንካራው ማስረጃ በአዋቂዎች ላይ፣ የመጀመሪያ ደረጃ እንክብካቤ መስጫዎችን ጨምሮ፣ እንደ አጭር የመጀመሪያ ደረጃ ማጣሪያ ማገልገሉ ነው። ባለሙያዎች በታዳጊዎች ላይም የመንፈስ ጭንቀት ማጣሪያዎችን ይጠቀማሉ፣ ነገር ግን ዕድሜ፣ ቋንቋ፣ ባህል፣ የእርግዝና ወይም ከወሊድ በኋላ ያለው ሁኔታ እና የእንክብካቤ መስጫው ሁኔታ የትኛው መጠይቅ እና የነጥብ ደረጃ ተገቢ እንደሆነ ሊለውጡ ይችላሉ።